EasyManua.ls Logo

Volvo L90E User Manual

Volvo L90E
204 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
L90E / L120E
يﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻤﻨﻫار ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ رﺎﺘﻔﮔ ﺶﻴﭘ
ﻦــﻳوﺪﺗ هﺎﮕﺘﺳد يراﺪﻬﮕﻧ و ﺲﻳوﺮﺳ ﺖﺳرد ياﺮﺟا ﺖﻬﺟ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا
ندﻮﻤﻧ ﻦﺷور زا ﺶﻴﭘ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ . ﺖﺳا هﺪﺷ
تاﺮﻴﻤﻌﺗ و ﺲﻳوﺮﺳ ﺮﻫ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﺎﻳ و هﺎﮕﺘﺳد زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و
هﺎﮕﺘـﺳد ﻞـﺧاد ار بﺎـﺘﻛ ﻦــﻳا . ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ار بﺎﺘﻛ ﻦﻳا
ﻦـﻳا ﻪــﭽﻧﺎﻨﭼ . ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ سﺮﺘﺳد رد ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﻫد راﺮﻗ يرﻮﻃ
. ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ار يﺮﮕﻳد بﺎﺘﻛ ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺪﺷ دﻮﻘﻔﻣ بﺎﺘﻛ
رد هﺎﮕﺘــﺳد ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻛ يا ﻪﻴﻟوا يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ درﻮﻣ رد بﺎﺘﻛ ﻦﻳا رد
رازﺎﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و هﺪﺷ هدروآ ﻲﺗﺎﺤﻴﺿﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ
ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﻤﺷ زا ﺎﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ يﺮﺳاﺮﺳ
ﺎـﻳ و دراﺪـﻧ دﺮﺑرﺎـﻛ ﺎﻤـﺷ هﺎﮕﺘـﺳد درﻮــﻣ رد ﻪﻛ ار نآ زا ﻲﻳﺎﻬﺸﺨﺑ
. ﺪﻳﺮﻴﮕﻧ ﺮﻈﻧ رد و هدﻮﻤﻧ فﺬﺣ ؛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺎﻤﺷ رﺎﻛ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
لﺪـﻣ ود ﺮـﻫ ﺖﻬـﺟ هﺪــﺷ هداد بﺎﺘﻛ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا : ﻪﺟﻮﺗ
اﺰـﺠﻣ رﻮـﻄﺑ ﻪــﻛ يدراﻮﻣ ﺰﺠﺑ . ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
L120E
و
L90E
هﺎﮕﺘﺳد
. ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ
ﺎـﺗ هﺪـﺷ هدﺮــﺑ رﺎﻜﺑ يدﺎﻳز نﺎﻣز هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟ
دراد نﺎـﻜﻣا . ددﺮـﮔ ﻪـﺿﺮﻋ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲــﻨﻤﻳا و ﻲﻳارﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺳد
. ددﺮـﮔ اﺮـﺟا ﻂــﻠﻏ رﻮﻄﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ مﺪﻋ ﻞﻴﻟﺪﺑ يدراﻮﻣ
و هدﺎـﻣآ صﺎﺨـﺷا ﺎـﺑ هاﺮــﻤﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺢﻴﺤﺻ يراﺪﻬﮕﻧ و ﺲﻳوﺮﺳ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . ددﺮﮔ نآ ﻲﻳارﺎﻛ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﻞـﻤﻋ ﺎﻬـﻧآ ﻪـﺑ و ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﻲــﻨﻤﻳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻣ
رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ و دﻮــﺧ تاﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﻣ شﻼﺗ و ﻲﻌﺳ . ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ
. ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻲﺣاﺮﻃ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻦـﻳا دﺎــﺠﻳا ﻖﺣ ﻦﻴﺸﻴﭘ تاﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ نﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻬﺟ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
. ﻢﻳراد ﻲﻣ ظﻮﻔﺤﻣ دﻮﺧ ياﺮﺑ يﺪﻬﻌﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ نوﺪﺑ ار تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
و ﻦـﻴﻧاﻮﻗ زا يوﺮﻴـﭘ و ﻲﻫﺎــﮔآ ﻪﺑ مﺰﻠﻣ هﺎﮕﺘﺳد زا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
رد جرﺪـﻨﻣ ﻲــﻨﻤﻳا يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ تارﺮﻘﻣ
دﻮـﺟو ﻲـﻠﻠﻤﻟا ﻦــﻴﺑ و ﻲﻠﺤﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻪﻛ يدراﻮﻣ رد ﻂﻘﻓ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا
. ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
هﺪﻣآ رﺎﻄﺧا ﻪﻤﻠﻛ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ بﺎﺘﻛ ﻦﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﺟ رد ﺖﻣﻼﻋ ﻦﻳا
: زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ نآ يﺎﻨﻌﻣ و
هﺎﮕﺘـﺳد هﺪــﻨﻧار ! ﺖﺳا ﺮﻄﺧ رد ﺎﻤﺷ ﻲﻨﻤﻳا ! ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗاﺮﻣ ، رﺎﻄﺧا
ﻞـﺤﻣ رد ﻢـﺋﻼﻋ ﻦــﻳا ندﻮﺑ ﺎﻧاﻮﺧ و ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣ و ندﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ زا ﺪﻳﺎﺑ
زوﺮـﺑ نﺎـﻜﻣا ترﻮـﺼﻨﻳا ﺮﻴــﻏ رد . ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا دﻮﺧ يﺎﻫ
هﺎﮔآ دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻬﺘﻴﻓﺮﻇ و دوﺪﺣ زا ﻪﺸﻴﻤﻫ . دراد دﻮﺟو ﻪﺛدﺎﺣ
. ﺪﻴﺷﺎﺑ
تﺎﺟرﺪﻨﻣ
ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻞﻧﺎﭘ يور تاودا
ﺮﮕﻳد يﺎﻬﻟﺮﺘﻨﻛ
يﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
يرﻮﺗاﺮﭘا يﺎﻬﻜﻴﻨﻜﺗ
يراﺪﻬﮕﻧ و ﺲﻳوﺮﺳ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻲﻨﻤﻳا
ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻲﺳﺎﺳا تاﺮﻴﻤﻌﺗ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺎﺒﻔﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Volvo L90E and is the answer not in the manual?

Volvo L90E Specifications

General IconGeneral
BrandVolvo
ModelL90E
CategoryTrucks
LanguageEnglish

Summary

Presentation

Engine

Details about Volvo D6D (L90E) and D7D (L120E) engines with intercooling and EUP.

CE marking, EMC directive

CE marking

Machine is CE marked, meaning it meets Essential Health and Safety Requirements (Directive 98/37/EC).

Instrument panels

Right instrument panel

Contains switches, rheostat, cigarette lighter, hour recorder.

Front right instrument panel

Contains switches, ignition switch, programme selectors.

Centre instrument panel

Contains central warning, warning lamps, display unit, gauges.

Front left instrument panel

Contains switches, keyboard for display unit.

Other controls

Lever steering, CDC (optional equipment)

Controls steering, F/R, kick-down via armrest.

Parking brake

Activates parking brake; warning lamp indicates engagement.

Gear selector control

Selects gear and directional mode (F, N, R).

Differential lock

Engages front axle differential lock for traction.

Boom kick-out and bucket positioner

Operator comfort

Climate control system

Switch, air conditioning

Activates/deactivates the air conditioning system.

Operating instructions

Running-in instructions

Precautions for operating the machine during the first 100 hours.

Safety rules when operating

Operator duties

Operator's responsibilities for safe operation and machine familiarity.

Accidents

Procedures for reporting and handling accidents.

Starting engine

Starting engine

Procedure for starting the engine, including safety warnings.

Starting engine in cold weather

Procedure for starting the engine in cold weather, including preheating.

Gear shifting

Manual gear shifting

Steps for manual gear shifting using the selector.

Automatic Power Shift (APS II)

Overview and operation of the automatic shifting system.

Steering

Lever steering (CDC), optional equipment

Operation of the optional CDC lever steering system.

Braking

Brake test (Checking service brakes)

Procedure for checking service brakes using computer software.

Parking machine

Parking machine

Steps for parking the machine safely.

Recovering/towing

Recovering

Steps for recovering the machine.

Towing

Procedures for towing the machine.

Attaching and disconnecting attachments

Connecting

Steps for connecting attachments, including locking pins.

Disconnecting

Steps for disconnecting attachments.

Accumulators, releasing pressure

Brake system

Procedure for releasing pressure in the brake system.

Boom Suspension System (BSS)

Procedure for releasing pressure in the BSS.

Servo system

Procedure for releasing pressure in the servo system.

Buckets

Bucket operation

Tips for efficient and safe bucket operation.

Pallet forks

Operating with pallet forks

Key points for operating pallet forks.

Material handling arm

Loading

Steps for loading using the material handling arm.

Getting stuck

What to do if the machine gets stuck

Procedures to follow if the machine gets stuck.

Service position

Before service read

Basic preventive maintenance

Engine

Cooling system

Electrical system

Power transmission, specifications L90E

Brakes/steering system, specifications L90E

Cab, specifications L90E

Engine, specifications L120E

Electrical system, specifications L120E

Power transmission, specifications L120E

Brakes/steering system, specifications L120E

Cab, specifications L120E

Operator seat

Adjustments for operator seat (height, weight, etc.) for L120E.

Hydraulic system, specifications L120E

Related product manuals