Presentation ﻲﻓﺮﻌﻣ
6
ﺰﻣﺮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻬﺠﻣ هراﺪﻣ ود ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ مﺎﻤﺗ ﺰﻣﺮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد
ﻦـﻳا زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ . هﺪــﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻬﻠﺴﻛا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ اﺰﺠﻣ ﺶﺨﺑ ود
يﺮﻴــﮔ ﺰـﻣﺮﺗ ياﺮـﺑ ﻪـﻳﻮﻧﺎﺛ تاﺰﻴﻬـﺠﺗ ياراد ﻪـﻧﺎﮔاﺪـﺟ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺎـﻫراﺪﻣ
. ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ يرﺎﻛ ﻚﻨﺧ ﻞﺴﻛا ﻦﻏور شدﺮﮔ ﺎﺑ ﺎﻫﺰﻣﺮﺗ . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ
ﮓﻨﻴﻛرﺎﭘ ﺰﻣﺮﺗ
ﻲـﻣ ﺲﻜﺑﺮﻴﮔ ﻞﺧاد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺰﻣﺮﺗ ﻚﺴﻳد ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺮﺗ عﻮﻧ زا ﮓﻨﻴﻛرﺎﭘ ﺰﻣﺮﺗ
ﻲــﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ نآ نﺪﺷ دازآ و ﺪﺘﻓا ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ﺮﻨﻓ يوﺮﻴﻧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺰﻣﺮﺗ . ﺪﺷﺎﺑ
. ﺖﺳا
نﺎﻣﺮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﺰﻬـﺠﻣ رﺎــﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺲﺣ ياراد ﻚﻴﺗﺎﺘﺳا ورﺪﻴﻫ نﺎﻣﺮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد
. ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ٤٠
O
C
نآ يﺮﻴﮔ نﺎﻣﺮﻓ نﺎﻤﻛ و هﺪﺷ
هﺪﻨﻧار قﺎﺗا
ﺦﻳ هﺪﻨﻨﻛ بوذ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻳﻮﻬﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ و يرﺎﺨﺑ ﻚﻳ ياراد هﺪﻨﻧار قﺎﺗا
ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺰﻴـﻧ عﻮـﺒﻄﻣ ﻪــﻳﻮﻬﺗ . ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ (تاﺮﻔﻳد)
يراﺮـﻄﺿا ﻲـﺟوﺮﺧ ود ياراد قﺎــﺗا . ﺖﺳا ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﻴﺘﺧا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
. ﺖﺳار ﺖﻤﺳ هﺮﺠﻨﭘ و رد : زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا
نﺪــﺷ نﻮﮔژاو و مﺎﺴﺟا طﻮﻘﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﻤﻳا رﺎﺘﺧﺎﺳ
ROPS و FOPS
مﺎــﺴﺟا طﻮﻘﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻤﻳا يﺎﻫ هزﺎﺳ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ هﺎﮕﺘﺳد قﺎﺗا
هﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻗﺎﺗا ناﻮﻨﻌﺑ
ROPS
و
FOPS
ﻲﻧﻮﮔژاو و
يرﺎـﺼﺘﺧا نﺎـﻴﺑ
FOPS
ترﺎــﺒﻋ . (ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ١٧٣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ)ﺖﺳا
ترﺎـﺒﻋ و (ﻒﻘـﺳ ﺖﻈﻓﺎـﺤﻣ) مﺎــﺴﺟا طﻮﻘﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻆﻓﺎﺤﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ
ﻲـﻣ نﺪـﺷ نﻮــﮔژاو ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻆﻓﺎﺤﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ يرﺎﺼﺘﺧا نﺎﻴﺑ
ROPS
. ﺪﺷﺎﺑ
ندروآ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺪﻨﻧﺎـﻣ ﺪــﻴﻨﻜﻧ لﺎﻤﻋا ﻦﻴﺑﺎﻛ رد زﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ
ءﺎــﻔﻃا هﺎﮕﺘﺳد ﺐﺼﻧ ياﺮﺑ يرﺎﻜﺷﻮﺟ ، يرﺎﻛ خارﻮﺳ ، ﻦﻴﺑﺎﻛ ﻒﻘﺳ عﺎﻔﺗرا
ﺎـﺑ ، دﻮــﺑ زﺎﻴﻧ ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ هﺎﮔ ﺮﻫ . . و ﻮﻳدار ﻲﻳاﻮﻫ ﻦﺘﻧآ ، ﻖﻳﺮﺣ
ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺖــﺳا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ﻂﻘﻓ . ﺪﻴﻨﻛ ترﻮﺸﻣ ﻮﻟو ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﺨﺑ
فﺮــﻃود ندﻮﺑ هﺎﮔآ ﻢﻬﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ . ﻪﻧ ﺎﻳ دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺪﻫد هزﺎﺟا
. ﺖﺳا ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻦﻳا دﻮﺟو زا
ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﭗـﻤﭘ ﻪـﺑ ﺰﻬـﺠﻣ رﺎــﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺲﺣ رﻮﺴﻨﺳ ﻚﻳ ياراد ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ
رد . ﺪــﻧا كﺮﺘﺸﻣ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ و نﺎﻣﺮﻓ ﺰﻣﺮﺗ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﻪــﻳﺬﻐﺗ ﺎﻫ ﭗﻤﭘ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻂﻘﻓ نﺎﻣﺮﻓ و ﺰﻣﺮﺗ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻲــﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ عاﻮﻧا ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ار هﺎﮕﺘﺳد ، ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرازﺎﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻢﺘـﺴﻴﺳ رﻮـﻴﻟ ﺪﻨﻧﺎـﻣ ﻲﺗاﺰﻴﻬــﺠﺗ ﻼﺜﻣ . دﻮﻤﻧ ﺰﻬﺠﻣ ﻲﺷرﺎﻔﺳ تاﺰﻴﻬﺠﺗ زا
ﻞـﻔﻗ ، ﻪــﻳﻮﻧﺎﺛ نﺎﻣﺮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،
(BSS)
ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،
(CDC)
نﺎﻣﺮﻓ
ﻲـﻠﺻا يﺎـﻫرازﺎﺑ رد) ﻚﻴﺗﺎـﻣﻮﺗا يرﺎﻜــﺴﻳﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ تاﺰﻴﻬﺠﺗ
تاﺰﻴﻬـﺠﺗ ﻦـﻳا ﻪـﻠﻤﺟ زا (دﻮــﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺒﻌﺗ هﺎﮕﺘﺳد يور دراﺪﻧﺎﺘﺳا ناﻮﻨﻌﺑ
. ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
Brake system
The machine is provided with a dual-circuit
all-hydraulic brake system with one circuit for each
axle. Each circuit meets the requirements for
secondary brake capability. The brakes are cooled
with oil that circulates in the axle.
Parking brake
The parking brake is a wet multi-disc brake built into
the transmission. The brake is applied by spring force
and is released hydrautically.
Steering system
The machine is provided with a load-sensing,
hydrostatic steeringsystem and has a steering arc of
40°.
Cab
The cab has a heating and ventilation system with
defrosting for all windows. Air conditioning is
available as an option. The cab has two emergency
exits, the door and the right side window.
FOPS and ROPS
The cab is approved as a protective cab according to
FOPS and ROPS standards, see page 173. FOPS is
an abbreviation of Falling Object Protective Structure
(roof protection) and ROPS is an abbreviation of Roll
Over Protective Structure (roll over protection).
Never carry out any unauthorised alterations to the
cab, e.g. lowering the roof height, drilling, welding on
brackets for fire extinguisher, radio aerial or other
equipment, without first having discussed the
alteration with personnel at the Volvo Engineering
Department. This department will decide whether the
alteration may cause the approval to become void. It
is important that all parties concerned are ware of
these regulations.
Hydraulic system
The hydraulic system is load-sensing with pumps in
common for the brake and steering systems and the
working hydraulics. However, the brake and steering
systems are prioritised by one of the pumps.
Equipment
The machine can be provided with different types of
optional equipment, depending on the requirements
of different markets.
Examples of such equipment are lever steering
(CDC), Boom Suspension System (BSS), secondary
steering, separate attachment locking, automatic
greasing (standard on certain markets).
To Next Page
Loading...
