Attaching and disconnecting attachments تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و تاﺰﻴﻬﺠﺗ ندﺮﻛ هدﺎﻴﭘ و راﻮﺳ
91
ﺎﺑ ﻪﻜﻴﺋﺎﺟ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺞﻛ ﺐﻘﻋ و ﻻﺎﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ار تاﺰﻴﻬﺠﺗ
راﺮﻗ داﺪﺘﻣا ﻚﻳ رد ﺎﻬﻧآ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ رد ﻲﻠﻔﻗ يﺎﻫ ﻦﻴﭘ
.ﺪﻧﺮﻴﮔ
و هدﺮﻛ ﺞﻛ ١٥º دوﺪﺣ رد ار تاﺰﻴﻬﺠﺗ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
بﻼﻗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ رد ار هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ رد لﺎﺼﺗا ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ طﺎﻘﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ
دازآ ﺖﻴﻌﺿو رد ﻲﻠﻔﻗ يﺎﻫ ﻦﻴﭘ
Lift, tilt rearward until level and lock with the
locking pins of the attachment bracket
Tilt forward approx. 15° and hook the
bracket into the upper attaching points on
the attachment
Attachment bracket locking pins inunlocked
position
رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻠﺨﺗ
لﺎــﺼﺗا ﺎﻳ و يزﺎﺳ اﺪﺟ ﻞﻤﻋ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻬﮕﻨﻠﺷ رد رﺎﺸﻓ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ
ار ﻞـﻤﻋ ﻦـﻳا ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻞﻜـﺸﻣ ﺎــﺑ ار ﺎﻫ ﮓﻨﻴﻠﭘﻮﻛ ﻪﻤﻴﻧ ود
لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ دﺮــﻛ نﺎﺳآ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ
ﻪــﻴﻠﺨﺗ ار رﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻨﻛ اﺪﺟ ار ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﺪﻴﻫاﻮﺨﻴﻣ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار رﻮﺗﻮﻣ - ١
.ﺪﻴﻫد راﺮﻗ ١ ﺖﻴﻌﺿو رد ار ﭻﻴﺋﻮﺳ - ٢
ﺖـﻛﺮﺣ ﻮﻠﺟ و ﺐﻘﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ مﺮﻫا - ٣
.ﺪﻴﻫد
رﺎﺸﻓ ،ﻲﺑﻮﭼ راﻮﻟا ﻞﻤﺣ صﻮﺼﺨﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻬﮕﻨﻠﺷ رد
: ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺮﻳز شور ﻪﺑ
. ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻤﺟ ﹰﻼ ﻣ ﺎ ﻛ ار ﺎﻫ ﻚﮕﻨﭼ - ١
.ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ رد ار لﺮﺘﻨﻛ مﺮﻫا - ٢
.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺷ ﺎﻬﮕﻨﻠﺷ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﺨﺗ رﺎﺸﻓ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
راﺮــﻗ ﻦﻴﻣز يور ﺮﺑ ًﹶﻼﻣﺎﻛ ﺪﻳﺎﺑ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ،رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻠﺨﺗ مﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ
هﺮﻬـﻣ ندﺮـﻛ ﻞـﺷ ﺎـﺑ ار ﻚــﻴﻟورﺪﻴﻫ تاﺰﻴﻬﺠﺗ رد ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ رﺎﺸﻓ
هرﺎﺑود ار هﺮﻬﻣ ﺲﭙﺳ و ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻛ ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﻪﻟﻮﻟ و ﮓﻨﻠﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻔﻗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻜﺤﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ يروآ ﻊﻤﺟ ار ﻲﻓﺎﺿا يﺎﻫ ﻦﻏور
Pressure release
Residual pressure in the hoses makes it very difficult
to part or join up the quick-action coupling halves.
This is facilitated, by releasing the pressure in the
hydraulic system, when. for example, you want to
disconnect a hydraulic hose:
1 Stop the engine.
2 Ignition switch in position 1.
3 The control levers for the function in question are
moved forward and rearward several times.
The pressure in hoses from timber grapples can be
released in the following way:
1 Close the clamping arm fully.
2 Make a quick movement with the lever in the
opposite direction.
The hoses become "slack" when the pressure is
released.
The attachment should always rest on the ground
when releasing the pressure.
Excess pressure in a hydraulic attachment can be
released by slackening the lock nut between the hose
and the hydraulic pipe and then tightening it again.
Meanwhile watch the attachment.
Collect the surplus oil.
To Next Page
Loading...
