EasyManuals Logo

Beta Ark AC User Manual

Beta Ark AC
243 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #197 background imageLoading...
Page #197 background image
103
Remove:
shin (1),
primary sheave (2),
special washer (3),
one-way clutch (4),
plain washer (5),
nut (6).
Demontage:
Distanzstück (1)
Primärscheibe (fest) (2)
Zahnscheibe (3)
Starterkupplung (4)
Konusscheibe (5)
Mutter (6)
Déposer:
rondelle (1),
poulie primaire (fixe) (2),
croisillon (3),
rochet (4),
rondelle conique (5),
écrou (6).
Quitar:
espesor (1),
polea primaria (fija) (2),
cruceta (3),
acoplamiento arranque (4),
arandela cónica (5),
tuerca (6).
PRIMARY SHEAVE
Inspect:
primary sliding sheave (1),
primary fixed sheave (2),
collar,
Wear/cracks/scratch/damage, replace.
PRIMÄRANTRIEB
Kontrolle:
Beweglicher Primärantrieb (1)
Fester Primärantrieb (2)
Hülse/Nabenring
Bei Abnutzung, Brüchen, Riefen, Schäden: austauschen
POULIE PRIMAIRE
Contrôler:
poulie primaire mobile (1),
poulie primaire fixe (2),
douille,
usures/cassures/rayures/détériorations : remplacer
POLEA PRIMARIA
Controlar:
polea primaria móvil (1),
polea primaria fija (2),
casquillo,
desgastes, roturas, rayados/daños: sustituir.
6
34
35

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Beta Ark AC and is the answer not in the manual?

Beta Ark AC Specifications

General IconGeneral
BrandBeta
ModelArk AC
CategoryMotorcycle
LanguageEnglish

Related product manuals