8 Biodex Medical Systems, Inc. © 2017
Before Proceeding
NOTE: The warnings, cautions and instructions provided in this manual must be
read, followed and kept available for consultation at all times. Observing the
information, instructions, and procedures presented throughout this manual is
essential for using this product both properly and safely.
SPECIFIC CAUTIONS
● Allow only qualified, trained personnel to operate or service this product.
● If the equipment is used in a manner other than specified in this operation
manual, the protection provided by the equipment may be impaired and
results could be compromised.
● Never leave patient unattended.
EN GARDE SPÉCIFIQUES
● Permettez au personnel seulement autorisé, entraîné de faire marcher ou
assurer l'entretien de ce produit.
● Si l'équipement est utilisé dans une manière autre qu'indiqué dans ce
manuel d'opération, la protection fournie par l'équipement peut être
diminuée et les résultats pourraient être compromis.
● Ne quittent Jamais le patient sans surveillance.
CAUTION: Unauthorized modifications to this product are not permitted and will
void the manufacturer’s warranty. Unauthorized modification of the product may
result in a hazard to the user and/or patient. Do not modify this equipment
without authorization from the manufacturer.
ATTENTION: Les modifications faites sans autorisation à ce produit ne sont pas
permises et va faire le vide la garantie du fabricant. La modification faite sans
autorisation du produit peut s'ensuivre dans un hasard à l'utilisateur et-ou le
patient. Ne modifiez pas cet équipement sans autorisation du fabricant.
Important Safety Information
CAUTION: Federal Law restricts this device to sale by, or on the order of a
medical practitioner. When prescribed for therapeutic purpose, a physician
should clearly define the parameters of use (i.e., total work, maximum heart
rate, etc.) to reduce the risk of patient injury.
ATTENTION: La Loi Fédérale restreint cet artifice à la vente par, ou sur
l'ordre d'un praticien médical. Quand prescrit pour le but thérapeutique, un
docteur devrait clairement définir les paramètres d'utilisation (c'est-à-dire,
travail total, taux maximum du cœur, etc.) pour réduire le risque de
blessure patiente.
Follow the assembly and installation instructions document.
Before using this device, read the entire operation manual carefully. Failure
to read the manual may result in user error or inaccurate data. Be sure to
save all provided documents for future reference.
To Next Page
Loading...
