CORRECT OPERATION
DER RICHTIGE MASCHINENBETRIEB
Ill
Motor control
and
control box use
Ill
Motorsteuerung mit dem Schaltkasten
Ill
Utilisation du moteur et
du
boitier
de
controle
Ill
Para
utilizar
el
motor y
Ia
caja
de controles
* The power lamp
f)
will
light
up when the power switch 0 is turned on.
* Sewing speed
will
increase
as
the speed control E) is turned toward
HIGH
(to the right), and will decrease
as
the
control is turned towards LOW (to the left).
The sewing speed range varies
from
a
minimum
215 spm
to
an adjustable
maximum
speed.
* Start backtack sewing speed
will
increase
as
the backtack sewing speed control 8 is turned clockwise, and
will
decrease
as
the control is turned counterclockwise.
The start backtack continuous sewing speed range is 215 to
3000 spm. The end backtack sewing speed is set at 1800
spm and cannot be adjusted.
When the
slow
start switch 0 is switched to ON, the first
two
stitches (after thread
trimming
and needle up position
stop)
will
be sewn at
low
speed. Sewing speed after these first
two
stitches is regulated by depressing the treadle.
When the correction switch 0 is ON, the machine
will
sew in the correction stitch mode (215 spm) when the
actuator
G is depressed while the machine is stopped.
If
the actuator is depressed during machine operation, the
machine
will enter the reverse sewing mode.
The machine
will
stop
with
the needle in the
down
position
if
the machine is stopped after setting the needle
position switch 0
to
the needle down position. Conversely, the machine
will
stop in the needle
up
position
if
the
needle position switch 0 is set
to
the needle up position.
* Beim Einschalten des Netzschalters 0 leuchtet die Kontrolleuchte
f).
r-"
* Durch Drehen des Geschwindigkeitsreglers E) nach rechts (HIGH)
wird
die Nahgeschwindigkeit erhoht, bzw. durch
Drehen nach
links (LOW) verringert. Die Nahgeschwindigkeit kann von
215
Stichen pro Minute bis zur maximalen
Geschwindigkeit eingestellt werden.
* Durch Drehen des Geschwindigkeitsreglers 8 zum Zurucknahen am Anfang nach rechts
wird
die Nahgeschwindig-
keit erhoht, bzw. durch Drehen nach
links verringert. Die Geschwindigkeit kann von 215 bis 3000 Stich en pro Minute
eingestellt werden.
Die Nahgeschwindigkeit beim
Zurucknahen am Ende ist auf 1800 Stiche pro Minute fest eingestellt.
Bei eingeschaltetem Langsamstartschalter 0 werden die ersten beiden Stiche (nach dem Fadenabschneiden bei
hochgestellter Nadel)
mit
niedriger Geschwindigkeit genaht. Danach kann die Nahgeschwindigkeit
mit
dem
FuBpedal reguliert werden.
Bei eingeschaltetem Korrekturschalter
0
wird
der Korrekturstich ausgetuhrt (215 Stiche pro Minute), wenn die
Taste
0 bei stillstehender Maschine gedruckt wird. Wenn die Taste bei laufender Maschine gedruckt
wird,
naht die
Maschine
ruckwarts. Wenn der Nadelpositionierungsschalter 0 in die Nadeltiefstellung gestellt wird, stoppt die
Maschine
mit
tiefgestellter Nadel, bzw. wenn er in die Nadelhochstellung gestellt wird, stoppt sie
mit
hochgestellter
Nadel.
-19-
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC