,;8CH@C
64A58;8?7
<A4
FHFC8A787CBF<G<BA5L
G;8@8G4?78?<I8ELC<C8,<:;G8AG;8G;E84787C<C8
=B<AGF9<E@?LGB4IB<7?BBF8A<A:7HE<A:BC8E4G<BA
(BF<G<BAG;8CH@C4G47<FG4A68B94G?84FG@
9EB@G;85BGGB@B94J8??FBG;4GF4A7<FABG?<9G87
F498GL
EBC8
BE
6;4<A
B9
ABAC8E<F;45?8
@4G8E<4?
F;BH?74?J4LF 58HF87 GB F86HE84FHFC8A787
CH@C
/;8A4 C?4FG<6 BE 9?8K<5?878?<I8ELC<C8<FHF87
G;8 F498GLEBC8BE6;4<A F;BH?758HG<?<M879BE
?BJ8E<A:F86HE<A:4A7E4<F<A:G;8CH@C
Never use the electric power cable to
suspend the pump.
GG46;G;8CBJ8EFHCC?L645?8GBG;878?<I8ELC<C8
4A7
GB
G;8
F498GL
EBC8
J<G;
645?8
6?4@CF
4G
<AG8E
I4?FB945BHG@,;8CBJ8E645?8F;BH?7ABG58
G4HG 4??BJ 9BE468EG4<A78:E88B9 F?46>A8FF
58GJ88A G;86?4@CFGB4IB<7G;8 E<F> B9 FGE4<A
64HF875L8KC4AF<BAB9G;8C<C87HE<A:BC8E4G<BA
6.5 Electrical connection
?86GE<64? 6BAA86G<BA @HFG 58 64EE<87 BHG
BA?L
5L
4
DH4?<9<
87
8?86G
E<6<4A
<A
466BE74
A68
J<G;?B64?E8:H?4G<BAF
Follow all safety standards.
he unit must be always earthed, also with a
non-metallic delivery pipework.
ATTENTION: <A G;8 64F8 B9 J4G8E
6BAG
4<A<A
:
6;?B
E<78
BE
F4?G
J4G8E
G;8
84
EG
;<A
:
:
EBH
A7
<A:
6B
A7
H6G
BE
<
F
HF
89H
?
4?FBGBE87H68G;8E<F>B9:4?I4A<66BEEBF<BA
7H8 GB 8?86GEB?LG<6 46G<BA 8FC86<4??L J<G;
ABA@8G4??<678?<I8ELC<C84A7F498GLEBC8
%4>8
FHE8
G;8
9E8DH8A6L
4A7
@4<AF
IB?G4:8
6BE
E8FCBA7J<G;G;8A4@8C?4G874G4
BE
HF8
<A
FJ<@@<A:
CBB?F
ABG
J;8A
C8BC?8
4E8
<AG;8 CBB? :4E78ACBA7F 4A7F<@<?4EC?468Fa
residual current device J<G;!‹&ABG8K6887<A:
@@HFG58<AFG4??87<AG;8FHCC?L6<E6H<G
!AFG4??a device for disconnection from the
mains (switch) J<G;46BAG46G F8C4E4G<BAB94G
?84FG@@BA4??CB?8F/;8AG;8J4G8E?8I8?<F
ABG
HA78E
7<E86G
I<F<5?8
6BAGEB?
<AFG4??
4
9?B4G
FJ<G
6;
BE
8?86GEB78F
GB
CEBG86G
G;8
CH@C
4:4<AFG
7EL
EHAA<A: 4A7 GBF8GG;8 J4G8E ?8I8?F GBFGBC4A7
4HGB@4G<64??LFG4EGG;8CH@C
,;8 CH@CF4E8 FHCC?<87J<G;CBJ8E 645?8 GLC8
*&
/;8A8KG8AF<BA645?8F4E8HF87@4>8FHE8G;8
645?8J<E8F4E8B9478DH4G8F<M8GB4IB<7IB?G4:8
7EBCF BE 6BAA86G<BAB9645?8F<A4J8??HF8
G;8
E@B
F;E
<A>
<A:
F;
84G;
8F
B
E
B
G;8E
@8
G;B7
F
9B
E
FH5@8EF87645?8F
ATTENTION:
/;8AG;8CH@C<F9875L49E8DH8A6L6BAI8EG8E
G;8 @<A<@H@9E8DH8A6LF;BH?7ABG94?? 58?BJ
M
4
A7
<A
4A
L
64
F8
G;8
GB
G4?
;
847
B9
G
;8
CH@
C
F;BH?7A8I8E58?BJ8EG;4A@
6.5.1 Single-phase pumps MXSM
+HCC?<87
J<G;
<A6BECBE4G87
64C46<GBE
4A7
G;8E@4?
CEBG86GBEJ<G;C?H:
BAA86GG;8C?H:GB4FB6>8GJ<G;4A84EG;?847
,;8 @BGBE J<?? FGBC
<9 BI8E;84G<A: <F78
G86G87
/;8AG;8J<A
7<A:F 6BB? 7BJA 49
HG
8F
G;8
G;8E@
4?
CEBG
86GB
E
8A45?8FE8FG4EG<A:
?86GE<64?7<4:E4@
6.5.2 Three-phase pumps MXS
!A
FG
4??
<A
G
;8
6B
AG
EB?
5B
K
4
A
BI
8E?
B4
7
CEB
G8
6G<
I8
78I<68<A466BE74A686HEI8GLC8J<G;G;8A4@8
C?4G86HEE8AG
7 STARTUP AND OPERATION
7.1 Preliminary checks before start-
up of the pump
BABG FG4EGHCG;878I<68<A64F8B9 74@4:87
C4EGF
To Next Page
Loading...
Need help?
General
