(T:<A4 %(+%0+*8I!AFGEH66<BA8F78HFB
8.1.2 Limpieza
.8E<9<DH88KG8EA4@8AG8DH8?45B@54ABCE8F8AG8
<A6EHFG46<BA8F 8FC86<4?@8AG8 8A ?4 MBA4 7BA78
F8 8A6H8AGE4A ?4F 458EGHE4F 8A CEBK<@<747 78?
9<?GEBE89<:$4?<@C<8M4G<8A86B@BB5=8G<IB
8?<@<A4E8?@4G8E<4?78B5FGEH66<dAL8A64FB78
<A6EHFG46<BA8F 64HF474F CBE 8=8@C?B CBE 54EEB
HG<?<68HA<AFGEH@8AGB49<?47BC4E48?<@<A4E?B
(4F8?4C4EG88KG8EA478?45B@546BAHAGE4CB
54c47B6BA4:H4?<@C<4C4E4DH<G4E?BFE8FGBF78
FH6<8747
<:
9 ELIMINACIÓN
$4 78@B?<6<dA 78? 4C4E4GB 7858 F8E 4F<:A474 4
8@CE8F4F 8FC86<4?<M474F 8A 8? 78F:H468 78
CEB7H6GBF@8GT?<6BFC4E4789<A<E6H<747BF4@8AG8
6B@BCEB6878E
,8A:4 6H<747B F< ?4 8@CE8F4 8FC86<4?<M474
E8DH<8E8 ?4 F8C4E46<dA 78 ?BF 6B@CBA8AG8F 78
46H8E7B6BA8?@4G8E<4?78?DH8FBA;86;BF
+8C4E8 ?BF 6B@CBA8AG8F HG<?<M4A7B :H4AG8F
E8F<FG8AG8F4?BF6BEG8FL4?4:H4
FB6BAFG<GHL8HA45H8A4CE46G<64C4E4946<?<G4EHA
E8HG<?<MB 8I8AGH4? FH68F<IB B HA4 8?<@<A46<dA
F8?86G<I4
?4C4E4GB7858F8EGE4G47BF8C4E474@8AG878?BF
E8F<7HBF7B@[FG<6BF
(4E4 FH 8?<@<A46<dA F8 7858A F8:H<E ?4F
7<FCBF<6<BA8F78$8LI<:8AG8F8A8?(4_F7BA78F8
E84?<M4 8? 78F@4AG8?4@<8AGB 4F_ 6B@B 8FGT
8FG45?86<7B CBE ?4 ?8L8F <AG8EA46<BA4?8F C4E4 ?4
CEBG866<dA78?@87<B4@5<8AG8
10 REPUESTOS
10.1 Métodos de solicitud de repuestos
?C87<EC<8M4F78E8CH8FGBCE86<F88?AB@5E88?
Ah@8EB78CBF<6<dA8A8?7<5H=B8AF866<dAL?BF
74GBF 78 C?464 G<CB 986;4 L Ah@8EB 78
@4GE_6H?4
$4F 5B@54F DH8 A868F<G4A <AFC866<dA B
E8C4E46<dA 7858A 8AI<4EF8 4? 45E<64AG8
6B@C?8G4F78645?8
?BE78ACH8788AI<4EF84$(+CCBE
G8?[9BAB94K6BEE8B8?86GEdA<6B
11. Denominación de los elementos
Nr. Denominación
C3@>=237;>C:A7V<
)=@<7::=
/;7A/0=;0/
C<B/1C3@>=0=;0/
7:B@=
,BEA<??B7<FG4A6<47BE
)=@<7::=
C3@>=>@7;3@/3B/>/
C3@>=3:3;3<B=
H8ECB8?8@8AGB6BA6B=<A8G8
H8ECBh?G<@B8?8@8AGB
A<??BCE<@8E8?8@8AGB
C<B/BV@71/
A<??B7<FG4A6<47BE
+BCBEG8=HAG4F8:HE<747
E4A78?49<=46<dA
)=@<7::=
A<??B78F8:HE<747
,BEA<??B4E4A78?4
'=23B3
)C3@1/478/17V<@=23B3
@/<23:/478/17V<
)/>/1K;/@/23/137B3
,4CdA
C<B/BV@71/
)=@<7::=
C<B/BV@71/
(3::=;31K<71=
<7::=23>/@=3<>73H/A
<7::=23/>=G=
4FDH<??B:H<478?6B=<A8G8
"/<5C7B=27AB/<17/2=@7<B3@;327=
%4A:H<GB7<FG4A6<47BE
)/>V<;=B=@:/2=0=;0/
C<B/BV@71/
C<B/BV@71/
C<B/BV@71/
C<B/BV@71/
A<??B78?CE8AF4645?8<AG8EEHCGBE78A<I8?
<7::=23:>/A/1/0:3
@/<23:/478/17V<
"/<5C7B=>@3<A/1/0:3
A<??B78CE8F<dA
)=@<7::=
C<B/BV@71/
E4A78?478?<AG8EEHCGBE
(E8AF4645?878?<AG8EEHCGBE
A<??B78CE8F<dA<AG8EEHCGBE
73@@3;31K<71=AC>3@7=@
<7::=23A35C@72/2
=87<3B3:/2=0=;0/
/;7A/;=B=@0=07</2=
(EBG86GBEG[E@<6B6?<KBA
,4CdA
#7D=AB/B=
)/>/23:/1/;7A/;=B=@
831=<@=B=@
=87<3B3
)=@<7::=
C<B/BV@71/
"C3::3231=;>3<A/17V<
)=@<7::=
)=@<7::=
)=@<7::=
C<B/BV@71/
,4CdA
BA78AF47BE
/0:33:Q1B@71=
)=@<7::=
A<??BFH=86<dA<AG8EEHCGBE
137B3
=<@3A3@D/23;=27471/17=<3A