+<74A4 %(+%0+*8IE<9G<AFG4??4G<BAF4AI<FA<A:4E
+
%4G4EFCWAA<A:E8>I8AF
‹1.N M
‹1.N M
$=H7GEL6>FA<IYI<7A87FWA>A<A:CY@<AFG47=HC
7
H??E8G9gEFI<AA8EI<7A87FWA>A<A:4ICH@C8A
%4KFG4EG8EG<@@88A?<:GE8:8?5HA7A4<AG8EI4??
3.2 Omgivning i vilken pumpen pla-
ceras
!E8AGI4GG8A@87@4KG8@C8E4GHECYlB6;
@87@4KF4A7<AA8;Y??CY:@
$W:FG4<AE87<4@8G8E<5EHAA8A@@
$W:FG4A87FWA>A<A:F7=HC@@
g:FG4A87FWA>A<A:F7=HC @@87 >458?4I
?W@C?<:?WA:7
4 SÄKERHET
4.1 Allmänna beteendeföreskrifter
!AA4A CEB7H>G8A 4AIWA7F F>4 @4A ;4
>HAF>4CB@4??4FW>8E;8GF<A7<>4G<BA8EA4
$WFAB::E4AG<:8AB@B6;9g?=4??4G8>A<F>4
<AFGEH>G<BA8E 9HA>G<BAF4AI<FA<A:4E B6;
<A7<>4G<BA8E FB@ 9<AAF < 78AA4 ;4A75B>
9gE78B?<>4F>878A44??G9EYAGE4AFCBEGG<??
F?HG?<:>4FF8E<A:
8FC86<4?HG5<?7478G8>A<>8EA4F>4<4>GG4
E8:?8E58FGW@@8?F8EB6;?4:FG<9GA<A:FB@
:W??8E<78G?4A77WECH@C8AFW?=F
CC4E4G8A HCC9L??8E 4?? G<??W@C?<:
FW>8E;8GF?4:FG<9GA<A:
8?4>G<: 4AIWA7A<A: >4A 7B6> 9gEBEF4>4
C8EFBAF>47BE 8??8E F>47BE CY 8:8A7B@
B6;7=HE
,<??I8E>4E8A 4IFW:8E F<: 4??G 4AFI4E I<7
FY74A4F>47BE8??8EI<74AIWA7A<A:HA78E
4A7E4 9gE;Y??4A78A WA 78 FB@ <A7<>8E4F
CY @WE>F>L?G8A B6; < 78 ;WE
<AFGEH>G<BA8EA4
gE4GG4CC4E4G8A4??G<7F>4>HAA49HA:8E4
CY 5WFG4 FWGG 5gE HA78E;Y??F<AG8EI4??8A
E8FC8>G8E4F B6; F>47478 8??8E HGF?<GA4
78?4E5LG4FHG?W:?<:G
AIWA7 8A74FG BE<:<A4?E8F8EI78?4E 9EYA
$( +C8??8E AY:BA 4AA4A
4H>GBE<F8E47?8I8E4AGgE
?LGG4<AG8CY8??8EWA7E4@WE>F>L?G4EFB@
4A5E<A:4GFCY4CC4E4G8A4IG<??I8E>4E8A
CC4E4G8A 9YE <AG8 FWGG4F <:YA: B@ 78G
9<AAF98?8??8EF>4747878?4E
$gC4A78B6; FWEF><?GHA78E;Y??F4E58G8
FB@9gEHGF8E8AA87@BAG8E<A:WI8AC4E
G<8??4I @4F><A8A F>4HG9gE4F 9gEFG 89G8E
4GG4CC4E4G8AF AWG9gEFgE=A<A:;4E >BC
C?4GF9EYA
4.2 Säkerhetsanordningar
CC4E4G8A58FGYE4I8GGHGIWA7<:GCH@C;HF<EBFG9E<GG
FGY?FB@9gE;<A7E4E>BAG4>G@8778<AE878?4EA4
4.2.1 Skyddsanordningar
CC4E4G8AWE HGEHFG47@877H558?4K8?GWGA<A:
@87B?=8>4@@4E8I<?>8G:4E4AG8E4EF8C4E4G<BA4I
@BGBEA9EYAI4GGA8G B6; :8E 8GGLGG8E?<:4E8 F>L77
@BGB4IF<>G?<:GBEE>gEA<A:
(EB7H>G8AWEHGEHFG47@878GG9<?G8EI<?>8GHA7I<>8E
B4IF<>G?<:>BAG4>G @87 CH@C;=H?8AFF>WE4A78
78?4E
4.3 Restrisker
CC4E4G8AHCCI<F4E <A:4E8FGE<F>8E8A?<:G78FF
CEB=8>G8E<A:B6;4IF8774 4AIWA7A<A:I<7<4>GG4
:4A784I4IF8774AIWA7A<A:B6;FW>8E;8GF9gE8
F>E<9G8E
4.4 Säkerhets- och informationsskyltar
8G9gEHGF8F<A:4FWEF><?74F>L?G4E8??8E@WE>8A9gE
78AA4CEB7H>G
4.5 Personlig skyddsutrustning
.< EY78E 78 58;gE<:4 BC8E4GgE8EA4 4GG
587g@4 B6; GWA>4 CY I<?>8A GLC 4I
F>L77FHGEHFGA<A: FB@ WE ?W@C?<: 4GG
4AIWA74 HA78E <AFG4??4G<BAF FG4EG B6;
HA78E;Y??F94F8EA4
+>L77F;4A7F>4EF>44AIWA74F HA78E?gC4A78
B6;FWEF><?GHA78E;Y??AWE9<?GE8GF>44I?W:FA4F
Märke Obligatorisk personlig skyddsutrustning
+#1. O&*&
;4A7F>4E9gEF>L77@BG>8@<F>4
G8E@<F>4B6;@8>4A<F>4E<F>8E
5 TRANSPORT OCH FÖRFLYTTNING
(EB7H>G8AWE9gEC46>479gE 4GG ;Y??4<AA8;Y??8G
;8?G
-A7I<>4GG C?468E4gI8E7E<IA4 I<>G8ECY ?Y74A
HA78EGE4AFCBEG8A+8 G<?? 4GG ?Y74A<AG8>4AEgE4
F<: 9E<GGHA78E GE4AFCBEG8AB6; 4GGGE4AFCBEG9BE7B
A8GWE?W@C?<:G9gE8@54??4:8AFGBG4?4LGG8E@YGG
8G>EWIF <A:4FWEF><?74;=W?C@878? 9gE4GGGE4A
FCBEG8E478A9gEC46>478CEB7H>G8A
BE7BA8A9gEGE4AFCBEG4I78A9gEC46>478 CH@
C8AF>4I4E44AC4FF4789gECEB7H>G8AF@YGGB6;
I<>GF8>4C9gEGBG4?@YGG