Calpeda MPS User Manual

(4:<A4  %(+%0+*8I87<8A<A:FIBBEF6;E<9G
&$
1.4 Garantie
89<E@44?C874+C<FI8E4AGJBBE78?<=>IBBE
6BA9BE@<G8<GF78986G8A I4A78CEB7H6G8A7<8M<6;
5<AA8A88A=44EA4?8I8E<A:MBH78AIBBE7B8A
!A ;8G :8I4?I4A 6BAGE46G8A7<849:8F?BG8AM<=A
@8G6BAFH@8AG8A7<8A4GHHE?<=>8C8EFBA8AM<=A
7<878CEB7H6G8A44AF6;4998A IBBE4A78E8 7B8
?8<A78A74A7<8I4A;8GJ8E>I4ABA78EA8@8EFB9
58EB8CF@8AF8A <F 789<E@4 4?C874+C
I8E4AGJBBE78?<=> IBBE :85E8>8A 7<85<AA8AGJ88
=44EA4?8I8E<A: I4A78 CEB7H6G8A 44A ;8G ?H6;G
MBH78A>B@8A
8:4E4AG<8B@I4G*,!+I8EI4A:<A:B9
E8C4E4G<8I4A7878986G8BA78E78?8A7<8
7BBE78945E<>4AG8E>8A7M<=A
8:4E4AG<8I4A;8G4CC4E44GI8EI4?G
 J4AA88E;8G:85EH<>A<8GBI8E88A>B@FG<:78
<AFGEH6G<8F8A ABE@8AMB4?F7<8<A 7<G;4A75B8>
M<=A58F6;E8I8A<F
 <A;8G:8I4?I4AJ<=M<:<A:8AB9I4E<4G<8F7<8J<?
?8>8HE<: M<=A44A:85E46;GMBA78EGB8FG8@@<A:
I4A78945E<>4AGM<8C4E
 <A;8G:8I4?I4A<A:E8C8A I4AG86;A<F6;844E7
7<8H<G:8IB8E7 M<=A7BBEC8EFBA88?74G744EIBBE
I4A78945E<>4AG:88AGB8FG8@@<A:;47
 <A;8G:8I4?I4AA<8GH<G:8IB8E7BA78E;BH7MB4?F
74GIBBEM<8A<F<A7<G;4A75B8>
1.5 Technische servicedienst
!878E8J<??8>8HE<:8<A9BE@4G<8BI8E787B6H@8AG4
G<878 F8EI<68 8ABA78E78?8AI4A;8G4CC4E44G
>4A44A:8IE44:7JBE78A5<=
4?C874+C
.<4*B::<47<%8MMB
%BAGBEFB.<68AG<AB.<68AM4{!G4?<4
,8?{4K
@4<?<A9B64?C874<G
JJJ64?C874<G
2 TECHNISCHE BESCHRIJVING
%88EGE4CFBA78EJ4G8E5?B>CB@C8A
MXS??8BA78E78?8A7<8<A6BAG46GFG44A@8G78
I?B8<FGB95<AA8A8A5H<G8A78CB@CM<=AI4A
EB8FGIE<=A<>>8?6;EBB@FG44?
MPS1GG8E;g?=8!EBFG9E<GGFGY?+!+B6;@8?
?4A78?4E<&BEL?
8G;L7E4H?<F6;8:8788?G8<FBA78E44A78@BGBE
5BI8A44A JBE7G49:8>B8?7 7BBE;8G:8CB@CG8
J4G8EIBBE88AI8<?<:89HA6G<BA8E<A:BB>J4AA88E
78CB@CF?86;GF:8788?G8?<=>BA78E:87B@C8?7<F
H558?8 497<6;G<A: BC78 4F @8G 88A GHFF8A:8
C?44GFG8B?<8>4@8E
8G 4FC<E4G<89<?G8EI8E;<A78EG 74GI4FG878?8A@8G
88A7BBEFA878I4A@88E74A@@A44E5<AA8A
>HAA8A
2.1 Voorzien gebruik
.BBE;8G 58IBBEE478A I4A J4G8EH<G CHGG8A54F
F<AFB9E8F8EIB<EF
.BBE ;H<F;BH78?<=>:85EH<> 6<I<8?88A <A7HFGE<^?8
GB8C4FF<A:8A5<=;8GGH<A<8E8A8A<EE<:8E8A
85EH<>I4AE8:8AJ4G8E
2.2 Onjuist gebruik dat redelijkerwijs
te voorzien valt
8G4CC4E44G<FH<GF?H<G8A7BAGJBEC8A8A:8@44>G
IBBE;8G:85EH<>74G58F6;E8I8A<F<AC4E
8G <F G8A FGE8A:FG8 I8E5B78A B@ ;8G
4CC4E44G BA=H<FG G8 :85EH<>8A 8A IBBE
7B8?8<A78A7<8A<8G58F6;E8I8AM<=A<A7<G
;4A75B8>
8GBA=H<FG8:85EH<>I4A;8GCEB7H6GG4FG78I8<?<
:;8<7F8A899<6<^AG<8>8A@8E>8AI4A;8G4CC4E44G
44A89<E@44?C874+C>4AA<8GI8E4AGJBBE
78?<=>JBE78A:8;BH78AIBBE78986G8A B9BA:8
?H>>8A7<8G8J<=G8AM<=A44A;8GA<8G<A46;GA8@8A
I4A78;<8E5BI8AB@F6;E8I8AI8E5B78A
85EH<> ;8G 4CC4E44G A<8G <A I<=I8EF
54FF<AF 8A MJ8@5478A J4AA88E 744E
M<6;@8AF8A<A58I<A78A
2.3 Markering
<8EBA78EFG44G88A>BC<8 I4A ;8G <78AG<9<64G<8
C?44G=8M<89<:74GM<6;BC785H<G8A>4AGI4A78
CB@C58I<A7G
3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
3.1 Technische gegevens
(E8FG4G<8F49@8G<A:8A8A:8J<6;GC4E 8A

&B@<A4?8FA8?;8<7EC@
!(58F6;8E@<A:
&8GFC4AA<A:9E8DH8AG<8
‹›.N M
‹›.N M
8?H<7F7EH>5<= 78 @<A<@4?8 BA78E7B@C8?<A:
F7<8CG87
i
Made in Italy
MONTORSO
XXXXXXX
Q min/max X/X m
3
/h
XXXXXXX
H max/min X/X m IP 68
n XXXX/min
220∆/380Y V3~50Hz cosø X
X/X A
XXXXXXXX
S1 l.cl. X X kg
X kW (XHp) S.F.
VICENZA
%BGBEI8E@B:8A
'CIB8E;BB:G8
4C46<G8<G
(B@CGLC8
,B8E8AG4?GC@
(EBG86G<BA
+8E<8AH@@8E
8EG<9<644G
'C@8E><A:8A
&B@@BGBEFGEBB@
.B87<A:IB?G4:8E8DH8AG<8
'C8E4G<BAHGL!FB?4G<8>?4FF88J<6;G
6BFu
!+,%0+3%(+33&-'.%0+36BA:4??(4:<A4

Calpeda MPS Specifications

General

Brand	Calpeda
Model	MPS
Category	Water Pump
Language	English