8.1.2 Cleaning
;86> 8KG8EA4??LG;4GG;8 CH@C<F ABG8A6EHFG87
J<G;785E<FC4EG<6H?4E?L<AG;89<?G8E4E84E89C<6
GHE8,;86?84A<A: 6BAF<FGF B9G;8EE8@BI4?B9
G;8B5FGEH6G<A:@4G8E<4?!A64F8B9@H7<A6EHFG4
G<BAFHF84F;4ECGBB?G;4G4??BJFG;8E8@BI4?B9
G;8@4G8E<4?
?84AG;8 8KG8EA4? C4EGB9G;8 CH@CJ<G;4 6?BG;
4A76?84AJ4G8EGBE8@BI8G;8E8@4<A<A:GE468F
<:
9. DISPOSAL
,;89<A4?7<FCBF4?B9G;878I<68@HFG587BA85L
FC86<4?<M876B@C4AL
%4>8 FHE8G;8 FC86<4?<M87 6B@C4AL9B??BJF G;8
6?4FF<9<64G<BAB9G;8@4G8E<4?C4EGF9BEG;8F8C4E4
G<BA
+8C4E4G8G;8 6B@CBA8AGFHF<A: J4G8E E8F<FG4AG
4AG<6HG:?BI8F
*8HF8BE47<998E8AG<4?7<F@4AG?<A:<FCE898EE87
,;8 78I<68@HFG587<FCBF87<A 4 7<998E8AGJ4L
9EB@HE54A7<FCBF4?F
'5F8EI8G;8 ?B64? E8:H?4G<BAF4A7 7<FCBF8G;8
78I<68466BE7<A:?LJ<G;G;8<AG8EA4G<BA4?EH?8F9BE
8AI<EBA@8AGCEBG86G<BA
10 SPARE PARTS
10.1 Spare-parts request
/;8ABE78E<A:FC4E8C4EGF C?84F8DHBG8G;8<E
78F<:A4G<BACBF<G<BAAH@58E<AG;86EBFFF86G<BA
7E4J<A:4A7E4G8774G49EB@G;8CH@CA4@8C?4G8
GLC874G84A7F8E<4?AH@58E
ALCH@CFG;4GE8DH<E8<AFC86G<BAE8C4<E@HFG58
F8AG546>6B@C?8G8J<G;645?8
,;8FC4E8C4EGFE8DH8FGF;4??58F8AGGB$(
+C5LC;BA894K8@4<?
11 DESIGNATION OF PARTS
Nr. Designation
8?<I8EL64F<A:
+6E8J
KG8EA4?=46>8G
'E<A:
+H6G<BAFGE4<A8E
+C468EF6E8J
+6E8J
<EFGFG4:864F<A:
+G4:864F<A:
+G4:864F<A:J<G;584E<A:
$4FGFG4:864F<A:
(E8?B47E<A:FG4:8F
'E<A:
+C468E
+HCCBEGE<A:CE8?B47
/4F;8E
+6E8J
<E6?<C
+6E8J/4F;8E
!@C8??8E
!@C8??8EAHG
/4F;8E
'<?6;4@58E6BI8E
(?H:
'E<A:
+6E8J
'E<A:
%86;4A<64?F84?
*8G4<A<A:E<A:FC?<G
+;BH?78EE<A:
84E<A:F?88I8
+C468EF?88I8
+C468EF?88I8
%BGBE6BI8ECH@CF<78
'E<A:
'E<A:
'E<A:
'E<A:
45?8:?4A7E<A:9?B4GFJ<G6;
45?8:?4A7EH558EE<A:
/4F;8E
45?8:?4A7
$B6>E<A:
+6E8J
'E<A:
/4F;8E9?B4GFJ<G6;
45?8:?4A79?B4GFJ<G6;
$B6>E<A:9?B4GFJ<G6;
-CC8E@86;4A<64?F84?
<E6?<C
(H@CF<78584E<A:
%BGBE=46>8GJ<G;J<A7<A:
'I8E?B47CEBG86G<BA
(?H:
?B4GFJ<G6;
"46>8G6BI8E
+;49GJ<G;EBGBEC46>8G
84E<A:
+6E8J
'E<A:
B@C8AF4G<A:FCE<A:
+6E8J
+6E8J
+6E8J
'E<A:
(?H:
4C46<GBE
45?8
+6E8J
?4A79BE9?B4G<A:FJ<G6;645?8
'<?
;4A:8FE8F8EI87