1 INFORMAZIONI GENERALI
(E<@47<HG<?<MM4E8<?CEB7BGGB?8::8E84GG8AG4@8A
G8?84II8EG8AM88?8<FGEHM<BA<E<CBEG4G8<ADH8FGB
@4AH4?8 6;878I8 8FF8E86BAF8EI4GBC8EHA4
9HGHE46BAFH?G4M<BA8
$4?<A:H4 BE<:<A4?8 7< E874M<BA8\ ?¹<G4?<4AB6;8
94EU9878<A64FB7<7<99BE@<GUA8??8GE47HM<BA<
!?@4AH4?8 \ C4EG8<AG8:E4AG878??¹4CC4E866;<B
6B@8 E8F<7HB 8FF8AM<4?87< F<6HE8MM4878I8
8FF8E86BAF8EI4GB9<AB4??BF@4AG8??4@8AGB9<A4?8
78?CEB7BGGB
$¹46DH<E8AG8CHeE<6;<878E86BC<478?@4AH4?8<A
64FB7<F@4EE<@8AGB 6BAG4GG4A7B4?C874+C
8FC86<9<64A7B<?G<CB7<CEB7BGGBE<CBEG4GBFH??¹8G<
6;8GG478??4@466;<A4*<9%4E64GHE4
?GE47B6H@8AG4M<BA89BEA<G4 8F64E<645<?874
<AG8EA8G4??¹46DH<FGB78??4@466;<A4\
▫ %4AH4?8<FGEHM<BA<DH8FGB@4AH4?8
▫ 4G4?B:B78?CEB7BGGB
!A 64FB7< @B7<9<6;8 @4AB@<FF<BA<B 4?G8E4M<BA<
78??¹4CC4E866;<B B C4EG<7<8FFBABA 4HGBE<MM4G8
74?9455E<64AG8?4|7<6;<4E4M<BA8} C8E787<
I4?<7<GU86BA8FF44A6;8?4:4E4AM<4
1.1 Simbologia utilizzata
(8E@<:?<BE4E8?46B@CE8AF<BA8F<HG<?<MM4AB<F<@5B
?<C<GGB:E4@@<FBGGBE<CBEG4G<6BA<E8?4G<I<F<:A<9<64G<
!A9BE@4M<BA< 87 4II8EG8AM8 6;8 78IBAB
8FF8E8 E<FC8GG4G8 4?GE<@8AG< FBAB 64HF4 7<
74AA8::<4@8AG< 4??¹4CC4E866;<B B
6B@CEB@8GGBAB?4F<6HE8MM478?C8EFBA4?8
!A9BE@4M<BA< 87 4II8EG8AM8 7< 64E4GG8E8
8?8GGE<6B <? 6H< @4A64GB E<FC8GGB CHe
74AA8::<4E8?¹4CC4E866;<BB6B@CEB@8GG8E8
?4F<6HE8MM478?C8EFBA4?8
!A7<64M<BA< 7< ABG8 8 4II8EG<@8AG< C8E ?4
6BEE8GG4 :8FG<BA8 78??¹4CC4E866;<B 8 78<
FHB<6B@CBA8AG<
!AG8EI8AG< 6;8 CBFFBAB 8FF8E8 FIB?G<
74??¹HG<?<MM4GBE89<A4?878??¹4CC4E866;<B
!AG8EI8AG< 6;8 78IBAB 8FF8E8 FIB?G< FB?B
74??¹BC8E4GBE84778GGB4??¹<AFG4??4M<BA8
!AG8EI8AG<6;878IBAB8FF8E8FIB?G<74HA
8?8GGE<6<FG4DH4?<9<64GB
!AG8EI8AG<6;878IBAB8FF8E8FIB?G<74HA
G86A<6BDH4?<9<64GB
!A7<64 ?¹B55?<:B 7< HFB 7< 7<FCBF<G<I< 7<
CEBG8M<BA8 <A7<I<7H4?8 CEBG8M<BA8 78??8
@4A<
!AG8EI8AG< 6;8 78IBAB 8FF8E8 FIB?G< 6BA
?¹4CC4E866;<B FC8AGB 8 F6B??8:4GB 74??8
9BAG<7<8A8E:<4
!AG8EI8AG< 6;8 78IBAB 8FF8E8 FIB?G< 6BA
?¹4CC4E866;<B4668FB
1.2 Ragione sociale e indirizzo del
Fabbricante
*4:<BA8FB6<4?84?C874+C
!A7<E<MMB.<4*B::<47<%8MMB
%BAGBEFB.<68AG<AB.<68AM4!G4?<4
JJJ64?C874<G
1.3 Operatori autorizzati
!?CEB7BGGB\E<IB?GB4BC8E4GBE<8FC8EG<7<I<F<GE4HG<
?<MM4GBE< 9<A4?<78?CEB7BGGB 8 G86A<6< FC86<4?<MM4G<
I87<F<@5B?<FBCE4
¹ I<8G4GB C8E ?¹HG<?<MM4GBE8 9<A4?8 8F8:H<E8
BC8E4M<BA<E<F8EI4G84<G86A<6<FC86<4?<MM4G<
!?9455E<64AG8ABAE<FCBA787<74AA<78E<I4G<
74??4@4A64G4BFF8EI4AM47<DH8FGB7<I<8GB
-,&,!!&+(*,!
,,&2!'& )H8FGB 4CC4E866;<B ABA \
78FG<A4GB 4??HFB 74 C4EG8 7< C8EFBA8 54@5<A<
6B@CE8F<6BA?49<F<64E<7BGG4F8AFBE<4?<B@8AG4?<
B@4A64AM47<8FC8E<8AM486BABF68AM44@8AB
6;8 ABA F<4AB 6BAGEB??4G< B <FGEH<G< 4??HFB
78??4CC4E866;<B 74 HA4 C8EFBA4 E8FCBAF45<?8
78??4?BEBF<6HE8MM4
!54@5<A<78IBAB8FF8E8FBEI8:?<4G<C8E4FF<6HE4EF<
6;8ABA:<B6;<AB6BA?4CC4E866;<B
-,!$!22,'*!&$\?¹HG<?<MM4GBE878??¹4CC4
E866;<BCE8I<4?8GGHE478??8<FGEHM<BA<\<?E8FCBA
F45<?8C8E<?FHB@4AG8A<@8AGB<A6BA7<M<BA<7<HG<
?<MMB ABE@4?< • 4HGBE<MM4GB4 94E8 BC8E4M<BA<7<
@4AHG8AM<BA8BE7<A4E<46B@8 ?4CH?<M<478?CEB
7BGGB8<?E<CE<FG<ABC8EFBFG89BEM4G8
'(*,'*,,'$$¹!&+,$$2!'&
G86A<6BFC86<4?<MM4GB<A:E47B7<<AFG4??4E8?¹4CC4
E866;<B7<HG<?<MM4E?B<A6BA7<M<BA<ABE@4?<7<94E?B
9HAM<BA4E8<A|@4AHG8AM<BA8}\45<?<G4GB4:?<<AG8E
I8AG<7<A4GHE48?8GGE<648@8664A<647<E8:B?4M<B
A87<@4AHG8AM<BA887<E<C4E4M<BA8
$,,*!!+,)-$!!,'G86A<6BFC86<4?<M
M4GB45<?<G4GB4GHGG<:?<<AG8EI8AG<7<A4GHE48?8GGE<64
7<@4AHG8AM<BA887< E<C4E4M<BA8•<A:E47B7<
BC8E4E8<ACE8F8AM47<G8AF<BA88?8GGE<64
,&!')-$!!,'G86A<6BFC86<4?<MM4GB<A
:E47B7<HG<?<MM4E86BEE8GG4@8AG8?¹4CC4E866;<B<A
6BA7<M<BA<ABE@4?<45<?<G4GB4GHGG<:?<<AG8EI8AG<7<
A4GHE4@8664A<647<@4AHG8AM<BA87<E8:B?4M<BA88
7<E<C4E4M<BA88I88FF8E8<A:E47B7<8998GGH4E8
F8@C?<6<<AG8EI8AG<8?8GGE<6<8@8664A<6<?8:4G<4??4
@4AHG8AM<BA8FGE4BE7<A4E<478??¹4CC4E866;<B