Machine description
4812158801_E.pdf2018-04-03
No Designation Symbol FunctionNo Designation Symbol Function
In the right position, watering is automatically switched
on/off when the direction of travel is changed.
In the right position, watering is automatically switched
on/off when the direction of travel is changed.
24 Vibration, front/rear drum In the left position, vibration is activated for the rear drum.
In the middle position, vibration is activated for both drums.
In the right position, vibration is activated for the front
drum.
24 Vibration, front/rear drum In the left position, vibration is activated for the rear drum.
In the middle position, vibration is activated for both drums.
In the right position, vibration is activated for the front
drum.
25 Vibration switch, Man/Off/Auto In the left position, the vibration is switched on or off by
the switch (31) on the forwards/reverse lever.
In the middle position, the vibration system is off.
25 Vibration switch, Man/Off/Auto In the left position, the vibration is switched on or off by
the switch (31) on the forwards/reverse lever.
In the middle position, the vibration system is off.
In the right position, the vibration is switched on or off
when the direction of travel is changed.
In the right position, the vibration is switched on or off
when the direction of travel is changed.
26 Amplitude selector The left position gives low amplitude.26 Amplitude selector The left position gives low amplitude.
The right position gives high amplitude.The right position gives high amplitude.
27 Speed/Frequency meter switch In the left position, the rear drum's vibration frequency is
displayed.
In the middle position, the diesel engine speed is
displayed.
In the right position, the front drum's vibration frequency is
displayed.
27 Speed/Frequency meter switch In the left position, the rear drum's vibration frequency is
displayed.
In the middle position, the diesel engine speed is
displayed.
In the right position, the front drum's vibration frequency is
displayed.
28 Beeper28 Beeper
29 Speed limiter Limits the movement of the Forward/Reverse lever, and
hence the driving speed. The limiter can be bypassed.
29 Speed limiter Limits the movement of the Forward/Reverse lever, and
hence the driving speed. The limiter can be bypassed.
30 Forward/Reverse lever NOTE: When starting the machine, the lever must be in
neutral. The engine cannot be started if the
forward/reverse lever is in any other position.
The forward/reverse lever controls both the roller's driving
direction and speed. When the lever is moved forward,
the roller moves forward etc.
The roller's speed is proportional to the distance the lever
is from the neutral position. The further the lever is from
the neutral position, the higher the speed.
30 Forward/Reverse lever NOTE: When starting the machine, the lever must be in
neutral. The engine cannot be started if the
forward/reverse lever is in any other position.
The forward/reverse lever controls both the roller's driving
direction and speed. When the lever is moved forward,
the roller moves forward etc.
The roller's speed is proportional to the distance the lever
is from the neutral position. The further the lever is from
the neutral position, the higher the speed.
31 Vibration ON/OFF Press once and release to switch the vibration on, press
again to switch the vibration off.
The above only applies when switch 25 is in the left
position (position for manual vibration activation).
31 Vibration ON/OFF Press once and release to switch the vibration on, press
again to switch the vibration off.
The above only applies when switch 25 is in the left
position (position for manual vibration activation).
32 Speed/Frequency meter Shows the diesel engine's speed or the current vibration
frequency, depending on how switch 27 is set.
32 Speed/Frequency meter Shows the diesel engine's speed or the current vibration
frequency, depending on how switch 27 is set.
33 Speedometer Shows the speed in km/h on the outer scale and the
speed in mph on the inner scale.
33 Speedometer Shows the speed in km/h on the outer scale and the
speed in mph on the inner scale.
34 Temperature gauge, hydraulic fluid Shows hydraulic fluid temperature.
Normal temperature range is 65°-80°C (149°-176°F).
Stop the engine if the gauge shows a temperature of more
than 85°C (185°F). Locate the fault.
34 Temperature gauge, hydraulic fluid Shows hydraulic fluid temperature.
Normal temperature range is 65°-80°C (149°-176°F).
Stop the engine if the gauge shows a temperature of more
than 85°C (185°F). Locate the fault.
35 Temperature gauge, the diesel
engine's coolant temperature
Shows the diesel engine's coolant temperature.
Normal temperature range is 85°-95°C (185°-203°F).
Stop the engine if the gauge shows a temperature of more
than 107°C (225°F). Locate the fault.
35 Temperature gauge, the diesel
engine's coolant temperature
Shows the diesel engine's coolant temperature.
Normal temperature range is 85°-95°C (185°-203°F).
Stop the engine if the gauge shows a temperature of more
than 107°C (225°F). Locate the fault.
29