gefran TPD32-EV-500 series - APPENDIX 1 - TPD32-EV-CU: CONTROL UNIT; A1.1 Models available and main technical data

—————— TPD32-EV ——————
16
WARNING! - POWER SUPPLY AND GROUNDING / ATTENTION ! ALIMENTATION PUISSANCE ET MISE À LA TERRE
Power supply networks
Basedonthegroundingmethod,theIEC60634-1describesthreemaintypesofgroundingforpowersupplynetworks:TN,TT
andITsystems.Inparticular,theITsystemhasalltheactivepartsinsulatedfromearthorapointconnectedtogroundthrough
animpedance.Theearthsofthesystemareconnectedseparatelyorcollectivelytothesystemground.
Thefollowingguresshowthesedifferentsystems.
Réseaux d’alimentation
En fonction de la modalité de mise à la terre, la norme IEC 60364-1 décrit trois types principaux de mise à la terre des réseaux
d’alimentation : système TN, système TT et système IT.
En particulier, dans le système IT, toutes les parties actives sont isolées de laterre ou un point est relié à la terre au travers d’une
impédance. Les masses de l’installation sont raccordées séparément ou collectivement au système de mise à la terre.
Les gures suivantes illustrent les différents systèmes mentionnés.
TN-S supply lines / Lignes d’alimentation TN-S TN-C supply lines / Lignes d’alimentation TN-C
L1
L2
L3
N
PE
L1
L2
L3
PEN
TT supply lines / Lignes d’alimentation TT Linee di alimentazione IT / Lignes d’alimentation IT
L1
L2
L3
N
PE
L1
L2
L3
PE
Incaseofathreephasesupplynotsymmetricaltoground,aninsulationlossofoneofthedevicesconnectedtothesamenetwork
cancausefunctionalproblemtothedrive,iftheuseofawye/deltatransformerisavoided.
1- Thedrivesaredesignedtobepoweredfromstandardthreephaselinesthatareelectricallysymmetricalwithrespecttoground
(TNorTTnetwork).
2- IncaseofsupplywithITnetwork,theuseofdelta/startransformerismandatory,withasecondarythreephasewiringreferred
togroundor,itismandatorytorequestaseriesofdrivesspecicallyforITnetworks.
Pleaserefertothefollowingconnectionsample.
Si le réseau n’est pas équilibré par rapport à la terre et qu’il n’y a pas de transformateur raingle/étoile, une mauvaise isolation
d’un appareil électrique connecté au même réseau que le variateur peut lui causer des troubles de fonctionnement.
1-
Les variateurs sont prévus pour être alimentés par un réseau triphasé équilibré avec un régime de neutre standard (TN ou TT).
2- Si le régime de neutre est IT, nous vous recommendons d’utiliser un tranformateur triangle/étoile avec point milieu ramené
à la terre ; le cas échéant, il sera nécessaire de commander une série d’entraînements spéciques pour l’utilisation avec un
réseau IT.
Vous pouvez trouver ci-après des exemples de câblage.
Safety
ground
L1
L2
L3
Earth
U
V
W
C
D
PE /
All wires (including motor ground) must
be connected inside the motor terminal box
AC Main Supply
AC INPUT
CHOKE
PE1/