HEIDENHAIN ITNC 530 - Page 461

July 2010 27 – 461
Pin layout for TS 440, TS 640 with SE 540:
Pin layout for TS 632 with EA 632:
MC 42x (B) Adapter cable
ID 310 197-xx
Adapter cable
ID 517 375-xx
SE 540
Female Pin layout
Male
Color Female Male Color Female
1 0 V (internal shield) 1 White/
Brown
7 7 Internal
shield
7 TS 440,
TS 640
2 Do not assign
3 Readiness 3 Gray 5 5 Gray 5
4 Start 4 Yellow 3 3 Yellow 3
5+15 V ± 10% (U
P
),
max. 100 mA
5 Brown 2 2 Brown 2
6+5 V ± 5% (U
P
),
max. 100 mA
7 Battery warning 7Blue 6 6 Blue 6
8 0 V (U
N
) 8 White 1 1 White 1
9 Trigger signal
10 Trigger signal
a
10 Green 4 4 Green 4
11 to 15 Do not assign
Hsg. External shield Hsg.
Ext. shield
Hsg. Hsg.
Ext.
shield Hsg.
a. Stylus at rest means logic level HIGH.
MC 422 Adapter cable
ID 310 197-xx
EA 632
346 322-xx
TS 632
Female Pin layout Male Color Female Male Color
1 0 V (internal shield) 1 White/
Brown
77White/
Brown
2 Do not assign
3 Readiness 3 Gray 5 5 Gray
4 Start 4 Yellow 3 3
5 +15 V ± 10% (U
P
), max. 100 mA 5 Brown 2 2 Brown
6 +5 V ± 5% (U
P
), max. 100 mA
7 Battery warning
7 Blue 6 6 Blue
8 0 V (U
N
)8White11White
9 Trigger signal
10 Trigger signal
a
10 Green 4 4 Green
11 to 15 Do not assign
Hsg. External shield Hsg.
Ext. shield
Hsg. Hsg.
a. Stylus at rest means logic level HIGH.