2006/42/EC
Anhang zu / annex 1 of Test Report No.: 17702074 003
Rev. 01, 26 June 2013
Anforderung / Requirement
2006/42/EC Annex I
Umsetzung durch Abschnitt der Norm, anderes:
Implementation by clause of standard , other:
Betriebsanleitung
h) Instructions
Tragbare Befestigungsgeräte und andere Schussgeräte
l) Portable fixing and other impact machinery
Betriebsanleitung
Instructions
Maschinen zur Bearbeitung von Holz und
von Werkstoffen mit ähnlichen
physikalischen Eigenschaften
Machinery for working wood and material
with similar physical characteristics
Circular saw bench
All the machines are inspected and tested according to EN
1870-19.
Zusätzliche grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen zur Ausschaltung der
Gefährdungen, die von der Beweglichkeit von Maschinen ausgehen
Supplementary essential health and safety requirements to offset hazards due to the mobility of machinery
Begriffsbestimmungen
Definitions
Bedienerplätze
Work positions
Fahrerplatz
Driving position
Plätze für andere Personen
Positions for other persons
Steuerung
Control systems
Stellteile
Control devices
Ingangsetzen / Verfahren
Starting / moving
Stillsetzen / Bremsen
Traveling function
Verfahren mitgängergeführter Maschinen
Movement of pedestrian-controlled
machinery
Störung des Steuerkreises
Control circuit failure
Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen
Protection against mechanical hazards
Unkontrollierte Bewegungen
Uncontrolled movements
Bewegliche Übertragungselemente
Moving transmission parts
Überrollen und Umkippen
Roll-over and tip-over