Kollmorgen SERVOSTAR 601

2.3.4.2 Technical data for connecting cables
Further information on the chemical, mechanical and electrical characteristics of the cables can be
obtained from our customer service.
Observe the restrictions in the chapter "Conductor cross-sections" on page 19 .
Insulation material
Sheathing - PUR (polyurethane, code 11Y)
Core insulation - PETP (polyesteraphtalate, code 12Y)
Capacitance
Motor cable - less than 150 pF/m
RES-/Encoder-cable - less than 120 pF/m
Technical data
— The brackets in the cable designation indicate the shielding.
— All cables are suitable for use as trailing cables.
— The technical data refer to the use as moveable cables.
Operating life : 1 million bending cycles
Cores
[mm²]
Coretype
Operation-
Temperature
range
[°C]
Operation-
Temperature
range
[°F]
Outside
diameter
[mm]
Bending
radius
[mm]
Remarks
(4x1.0) number -30 / +80 -22 / 176 10 100
(4x1.5) number -30 / +80 -22 / 176 10,5 105
(4x2.5) number -30 / +80 23 / 158 12,6 125
(4x4) number -30 / +80 23 / 158 14,7 150
(4x1.0+(2x0.75)) color -30 / +80 -22 / 176 10,5 100
(4x1.5+(2x0.75)) number -30 / +80 14 / 176 11,5 120
(4x2.5+(2x1)) color -30 / +80 -22 / 176 14,2 145
(4x2x0,25) color
-30 / +80
-22 / 176 7,7 70
twisted
pairs
(7x2x0.25) color
-30 / +80
-22 / 176 9,9 80
34 SERVOSTAR
®
601...620 Installation Manual
Installation 03/04 Kollmorgen