5.3.1 Environmental Conditions ..............................................................................................................................5-4
5.3.2 Mechanical Conditions ...................................................................................................................................5-4
5.3.3 Electrical Conditions for Auxiliary Voltage of the Power Supply .................................................................... 5-4
5.3.4 Electromagnetic Conditions ...........................................................................................................................5-4
5.4 Installation ..................................................................................................................5-5
5.5 Protective and Operational Grounding ......................................................................5-11
5.6 Connection ................................................................................................................5-12
5.6.1 Connecting Measuring and Auxiliary Circuits .............................................................................................. 5-12
5.6.2 Connecting the IRIG‑B Interface .................................................................................................................. 5-14
5.6.3 Connecting the Serial Interfaces ................................................................................................................. 5-14
5.7 Location and Connection Diagrams .......................................................................... 5-18
5.7.1 Location Diagrams P631‑409/410 ................................................................................................................5-18
5.7.2 Terminal Connection Diagrams P631‑409/410 ............................................................................................ 5-18
6 LOCAL CONTROL (HMI) ....................................................................................... 6-1
6.1 Local Control Panel (HMI) ............................................................................................6-1
6.2 Display and Keypad .................................................................................................... 6-2
6.2.1 Text Display ...................................................................................................................................................6-2
6.2.2 Display Illumination .......................................................................................................................................6-2
6.2.3 Contrast of the Display ..................................................................................................................................6-2
6.2.4 Short Description of Keys .............................................................................................................................. 6-3
6.3 Display Levels .............................................................................................................6-5
6.4 Display Panels .............................................................................................................6-6
6.5 Menu Tree and Data Points .........................................................................................6-7
6.6 List Data Points ...........................................................................................................6-8
6.7 Note Concerning the Step-by-Step Descriptions .........................................................6-9
6.8 Configurable Function Keys ...................................................................................... 6-10
6.8.1 Configuration of the Function Keys F1 to Fx ................................................................................................6-11
6.9 Changing Between Display Levels ............................................................................ 6-14
6.10 Control at Panel Level ...............................................................................................6-15
6.11 Control at the Menu Tree Level .................................................................................6-16
6.11.1 Navigation in the Menu Tree ....................................................................................................................... 6-16
6.11.2 Switching Between Address Mode and Plain Text Mode ..............................................................................6-17
6.11.3 Change-Enabling Function ...........................................................................................................................6-18
6.11.4 Changing Parameters ..................................................................................................................................6-21
6.11.5 List Parameters ........................................................................................................................................... 6-22
6.11.6 Memory Readout .........................................................................................................................................6-25
6.11.7 Resetting .....................................................................................................................................................6-28
6.11.8 Password-Protected Control Actions ............................................................................................................6-29
6.11.9 Changing the Password ...............................................................................................................................6-31
7 SETTINGS ............................................................................................................7-1
7.1 Parameters .............................................................................................................. 7-1
7.1.1 Device Identification ............................................................................................................................. 7-3
7.1.2 Configuration Parameters .................................................................................................................. 7-11
7.1.3 Function Parameters ............................................................................................................................7-71
8 INFORMATION AND CONTROL FUNCTIONS ......................................................... 8-1
8.1 Operation .................................................................................................................8-1
8.1.1 Cyclic Values ............................................................................................................................................ 8-2
8.1.2 Control and Testing ..............................................................................................................................8-82
8.1.3 Operating Data Recording ..................................................................................................................8-92
Table of Contents
P631
P631/EN M/R-11-C // P631-310-650 5