34
©
Scania CV AB 2011, Sweden
01:03-02
Engines with injection pump:
1 Fit the pushrods, bearing bracket and shaft
with rocker arms and tighten the bolts to
115 Nm.
2 Adjust the valve clearance.
3 Fit the injector with a new sealing washer
and new O-rings lubricated with assembly
compound 584 084.
IMPORTANT! Always fit new O-rings and a
sealing washer to injectors that have been
removed.
4 Tighten the injector to 70 Nm. Use socket
99 308.
5 Fit the upper part of the rocker cover and
tighten the bolts to 26
Nm.
6 Fit the exhaust manifold and tighten the
bolts to 59 Nm. Fit the heat shields.
7 Fit the cooling system bleed pipe.
8 Fit the intake manifold and fuel return pipe.
9 Fit the pressure pipes and tighten the bolts
using tool 99 310 to 20 +/- 5 Nm. Secure the
pressure pipes with clamps.
Cylinder head
MASHINESOFT.COM
09120146259