Remote transmission (not conforming to EN54-2)
84
Building Technologies 008725_h_en_--
Fire Safety & Security Products 06.2011
30 Remote transmission (not conforming to EN54-2)
Most fire detection installations are connected to a remote transmission. In alarm
status (alarm level 2) the fire detection system activates the remote transmission
device (RT device).
Remote transmission device
– Installed in control panel housing
– Space needed depends on RT device
– 24 VDC supply for control panel
– Single-channel (alarm + fault) or multi-channel (multi-criteria alarm)
– Block/release via AlgoPilot
Connections
– Via contact outputs and special inputs/outputs from central plug-in module
E3X10. or control panel module E3G070
– Via remote transmission interface E3G091 if 'Multiple criteria' are used
– Via control plug-in module 'VdS’ E3L030' 'Main detector' (ÜE) (Germany)
– Can be used spanning several CPUs (several CPUs linked to the same RT de-
vice)
I-Bus
E3G070
lgoPilot
B3Q... (CPU)
I-Bus
Interfacing via E3G070
K2
24V
E3X10.
CPU
I-Bus
Interfacing via E3X10.
K2
24V
RT-devices
Alarm FaultAlarm Fault
E3X10./E3G070
Interfacing via E3G091
24V
CC11
CI11
Q1.........Qx
E3G091
K2
CPU
Interfacing via E3L030
E3L030
RT
CC11
CI11
E3....
CC11 CI11
RT-devices
RT-devices