21.5 Turning.................................................................................................................................529
21.5.1 General................................................................................................................................529
21.5.2 Setting up cycles for turning.................................................................................................529
21.5.3 Setting-up ShopTurn cycles for turning................................................................................533
21.5.4 Setting up a counterspindle..................................................................................................535
21.5.5 Setting up the counterspindle under ShopTurn....................................................................538
21.5.6 Technology cycles for turning..............................................................................................539
21.5.7 Axis configuration of a lathe.................................................................................................543
21.5.8 Cylinder surface transformation (TRACYL)..........................................................................544
21.5.9 End face machining (TRANSMIT)........................................................................................548
21.5.10 Inclined Y axis (TRAANG)....................................................................................................551
21.5.11 Spindle speed limitation for current program.......................................................................554
21.6 Grinding................................................................................................................................555
21.7 Swiveling..............................................................................................................................558
21.7.1 Technology cycles for swiveling...........................................................................................558
21.7.2 CYCLE800 checklist for the identification of the machine kinematics..................................567
21.7.3 Commissioning swivel data (machine kinematics)...............................................................568
21.7.4 Examples of machine kinematics for the commissioning of the Swivel function..................579
21.7.5 Manufacturer cycle CUST_800.SPF....................................................................................589
21.7.6 Indirectly programming the name of the swivel data set......................................................595
21.7.7 CYCLE996 measuring workpiece kinematics......................................................................596
21.8 Turning on milling machines................................................................................................598
21.8.1 Setting up machine data and setting data............................................................................598
21.8.2 Setting up a kinematics transformation................................................................................603
21.8.3 Behavior at reset and power on...........................................................................................605
21.8.4 Setting the tool clamping angle............................................................................................606
21.8.5 Setting up the Hirth joint.......................................................................................................607
21.8.6 Different coordinate systems for milling and turning............................................................607
21.8.7 Adaptations for CUST_800..................................................................................................608
21.8.8 Rotary axis positioning during block search.........................................................................611
21.8.9 Follow-up for rotary axis positioning after block search.......................................................611
21.9 High-speed machining.........................................................................................................612
21.9.1 High speed settings: Configuring CYCLE832......................................................................612
21.9.2 Manufacturer cycle CUST_832.SPF....................................................................................614
21.9.3 Top Surface: CYCLE832 extension.....................................................................................616
21.10 Measuring cycles and measurement functions....................................................................617
21.10.1 Measuring cycles and measurement functions, general......................................................617
21.10.2 Manufacturer and user cycle CUST_MEACYC.SPF............................................................620
21.10.3 Measuring in JOG mode......................................................................................................623
21.10.3.1 Measuring workpieces at the milling machines....................................................................626
21.10.3.2 Measuring tools at the milling machines..............................................................................628
21.10.3.3 Measuring tools at the turning machines.............................................................................633
21.10.3.4 Measuring without electronic probe in JOG.........................................................................634
21.10.4 Measuring in the AUTOMATIC mode..................................................................................634
21.10.4.1 Measuring workpieces, general ..........................................................................................636
21.10.4.2 Measuring workpieces at the milling machines....................................................................639
21.10.4.3 Measuring tools at the milling machines..............................................................................640
21.10.4.4 Measuring workpieces at the turning machines...................................................................646
21.10.4.5 Measuring tools at the turning machines.............................................................................647
Table of contents
SINUMERIK Operate (IM9)
14 Commissioning Manual, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6BA1