EasyManua.ls Logo

Siemens Simantic ET200SP - Page 227

Siemens Simantic ET200SP
311 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Commissioning
10.11 Backing up and restoring the CPU configuration
Distributed I/O system
System Manual, 12/2016, A5E03576849-AG
227
Archiving multilingual project texts
When you configure a CPU, different categories of texts come into being, e.g.
Object names (names of blocks, modules, tags, etc.)
Comments (for blocks, networks, watch tables, etc.)
Messages and diagnostic texts
Texts are provided by the system (e.g. diagnostic buffer texts) or are created during
configuration (e.g. messages).
In a project, texts exist in one single language or in several languages after a translation
process. You can maintain project texts in all languages, which are at your disposal in the
project navigator (Languages & Resources > Project Texts). The texts arising during
configuration can be loaded into the CPU.
The following texts containing the project data are loaded into the CPU in the chosen
languages and are also used by the Web server:
Diagnostic buffer texts (not editable)
Module status texts (not editable)
Message texts with associated text lists
Tag comments and step comments for GRAPH and PLC Code Viewer
Comments in watch tables
The following texts containing the project languages are also loaded into the CPU in the
chosen languages, but are not used by the Web server:
Comments in tag tables (for tags and constants)
Comments in global data blocks
Comments of elements in block interfaces of FBs, FCs, DBs and UDTs
Network titles in data blocks that are written in ladder logic (LAD), function block diagram
(FBD) or statement list (STL)
Block comments
Network comments
Comments of LAD and FBD elements

Table of Contents

Related product manuals