EasyManuals Logo

Brother Exedra DB2-B737 User Manual

Brother Exedra DB2-B737
94 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #32 background imageLoading...
Page #32 background image
USING THE PRODUCTION QUANTITY COUNTER
VERWENDUNG
DES NAHGUTZAHLERS
* The number
of
completed
work
pieces can be displayed on the stitch
number
display on the operation panel.
* The production quantity counter·operates in conjunction
with
operation panels E-20/40/100, and cannot be used
alone.
* Die Anzahl gefertigter Stucke kann in der Stichzahlanzeige der Bedienungstafel angezeigt werden.
* Der Nahgutzahler kann
nur
zusammen
mit
der Bedienungstafel E-20/40/100 verwendet werden.
* L'affichage du nombre de points du panneau de commande peut servir a indiquer le nombre de pieces produites.
*
Le
compteur de pieces produites fonctionne
de
pair avec les panneaux de commande E-20/40/100 et ne peut pas
etre utilise seul.
* Aparece
el
numero de piezas que
se
han completado en
Ia
exhibici6n de numero de puntadas en
el
tablero de
controles.
*
El
contador de producci6n funciona cuando
se
usan los tableros de controles E-20/40/100; no se puede usar
independientemente.
Ill
Part names and functions
Ill
Teilebezeichnung und Funktion
Ill
Noms et fonctions des pieces
Ill
Denominaci6n de las piezas y funcionamiento
0 Production quantity display indicator/Nahgutanzeige/
Temoin du compteur de pieces produites/lndicador de
exhibici6n de
Ia
producci6n
r-'
•The
counter operates only when this indicator is on.
•Der
Zahler funktioniert
nur
bei leuchtender Anzeige.
•Le
compteur
ne
fonctionne que lorsque
ce
temoin est
allume.
•EI
contador funciona solo si este indicador esta encen-
dido.
f)
Production quantity counter switch/Nahgutzahler-
schalter/lnterrupteur
du
compteur de pieces produites/
Interrupter del contador de producci6n
•The
production quantity display indicator lights when
this switch is on, and the production quantity is
displayed in the
LED
on the operation panel.
•Beim
Betatigen dieses Schalters leuchtet die Nahgutan-
zeige und die Anzahl
wird
auf
der
LED-Anzeige
der
Bedienungstafel angezeigt.
•Le
temoin
du compteur de pieces produites s'allume
lorsque cet interrupteur est enclenche, et les
DEL
du
panneau de commande indiquent le nombre de pieces
produites.
•Se
enciende
el
indicador de exhibici6n de
Ia
producci6n
al
conectar este interrupter y aparece
Ia
cuenta de
Ia
producci6n
en
el
LED
del tablero de controles.
r-"
0 Counter plus switch/Zahler-Piusschalterllnterrupteur d'addition du compteurllnterruptor de cuenta positive
•Press
to
increment the production quantity in the
LED.
•Die
in der LED-Anzeige angezeigte Anzahl kann
mit
diesem Schalter vergroBert werden.
•Appuyer
de
fa~on
a augmenter le nombre de pieces produites indique par les
DEL.
•Oprimir
para aumentar
Ia
cuenta de producci6n
en
el
LED.
0 Counter clear switch/Zahlerloschtastellnterrupteur de remise a zero du compteurllnterruptor de reposici6n del
contador
•The
production quantity counter will be cleared when the counter plus and
minus
switches are pressed
simultaneously, and the display
will
show
[0000).
*With
operation panel
E-20,
[00)
will
be displayed.
•Der
Zahlerstand wird auf [0000) zuri.ickgestellt, wenn die Zahler-Pius- und Minustasten gleichzeitig gedri.ickt
werden.
*Bei der Bedienungstafel
E-20
wird
[OO)
angezeigt.
•Le
compteur de pieces produites s'efface lorsqu'on appuie simultanement sur les interrupteurs d'addition et de
soustraction du compteur, et l'affichage indique alors
[0000).
*Avec le panneau de commande E-20, l'affichage sera [00).
•Se
repondra a cero
el
contador de producci6n
al
oprimir
simultaneamente las teclas del contador de producci6n
de cuenta positive y
negative, y aparecera un [0000)
en
Ia
exhibici6n
*Aparecera un
[OO)
en
el
tablero de controles del E-20.
-27-
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Brother Exedra DB2-B737 and is the answer not in the manual?

Brother Exedra DB2-B737 Specifications

General IconGeneral
BrandBrother
ModelExedra DB2-B737
CategorySewing Machine
LanguageEnglish

Related product manuals