Perkins M115T - Location of Engine Parts; Front and Left Side View (A) of an M92 Engine

Chapter 2 TPD1397EID
10
Location of engine parts
Front and left side view (A) of an M92
engine
1. Lubricating oil ller cap
2. Engine breather assembly
3. Lubricating oil dipstick
4. Fuel lter canister
5. Fuel injection pump
6. Oil cooler for the reverse gearbox
7. Fuse panel
8. Reverse gearbox
9. Starter motor
10. Lubricating oil sump
11. Crankshaft pulley
12. Raw water pump
13. Drive belt
14. Coolant pump
15. Alternator
16. Coolant header tank
17. Atomiser
18. Filler cap for coolant circuit
19. Front lift bracket
Posizione delle parti del motore
Vista anteriore e laterale sinistra (A) di
un motore M92
1. Tappo di rifornimento olio lubricante
2. Sato motore
3. Astina di livello olio lubricante
4. Cartuccia ltro carburante
5. Pompa di iniezione
6. Raffreddatore olio invertitore
7. Pannello portafusibili
8. Invertitore
9. Motorino di avviamento
10. Coppa olio lubricante
11. Puleggia albero motore
12. Pompa acqua bruta
13. Cinghia trapezoidale
14. Pompa liquido refrigerante
15. Alternatore
16. Serbatoio liquido refrigerante
17. Iniettore
18. Tappo di rifornimento per circuito di
raffreddamento
19. Staffa di sollevamento anteriore
Locatie van motoronderdelen
Voor- en linkerzijaanzicht (A) van een
M92 motor
1. Vuldop smeerolie
2. Motorventilatie
3. Oliepeilstok
4. Brandstoflterhouder
5. Brandstonspuitpomp
6. Oliekoeler voor keerkoppeling
7. Zekeringenpaneel
8. Keerkoppeling
9. Startmotor
10. Oliecarter
11. Krukaspoelie
12. Buitenboordwaterpomp
13. Aandrijfriem
14. Koelvloeistofpomp
15. Wisselstroomdynamo
16. Expansietank
17. Verstuiver
18. Vuldop voor koelcircuit
19. Voorste hijsbeugel