Siemens SINAMICS G150 - Terminal Module for Activation of Safe Torque Off and Safe STOP 1 (Option K82)

Electrical installation
4.10 Other connections
Converter cabinet units
174 Operating Instructions, 07/2016, A5E03347396A
NOTICE
Material damage when the voltage is set too high
If the terminals are not reconnected corresponding to the actual line voltage, this can
damage the device if the voltage is set too high.
• Set the terminals in accordance with the actual line voltage.
4.10.26
Terminal module for activation of "Safe Torque Off" and "Safe STOP 1" (option
K82)
Description
Option K82 (Terminal Module for activating "Safe Torque Off" and "Safe Stop 1") is for
isolated activation via a variable control-voltage range of the safety functions already present
in the standard version, which can also be deployed without option K82.
Option K82 is for activating the following Safety Integrated functions (terminology according
to draft IEC 61800-5-2):
● Safe torque off (STO)
● Safe Stop 1 (SS1, time-controlled)
Note
Standards requirements
The integrated safety functions, starting from the Safety Integrated (SI) input terminals
of the
SINAMICS components (Control Unit, Motor Module), satisfy the requirements according to
EN
61800-5-2, EN 60204-1, EN ISO 13849-1 category 3 (formerly EN 954-1) for
Performance Level (PL) d and EN
61508 SIL 2.
In combination with option K82, the re
quirements specified in EN 61800-5-2, EN 60204-1 as
well as in EN
ISO 13849-1 Category 3 (formerly EN 954-1) are satisfied for Performance
Level (PL) d and EN
61508 SIL 2.
Note
Safety Integrated Function Manual
Detailed and comprehensive instructions
and information for the Safety Integrated functions
can be found in the accompanying Function Manual. This manual is available as additional
documentation on the customer DVD supplied with the device.