216 Operating instruction SCK Gas Sampling System OI/SCK-EN Rev. E
Errors and irregularities
If an error occurs, the system triggers automatic processes to protect the gas
sampling probe:
Phase Description
1
The sampling system is switched to manual mode.
2
The gas sampling probe is retracted out of the kiln.
WARNING! Probe movement. Do not stand in the area of travel
of the probe or probe carriage.
Result: Because the gas sampling probe is in manual mode, the
gas sampling probe can no longer move in on its own.
Note: In the event of danger to personnel, you can interrupt these automatic
processes by pressing the EMERGENCY-STOP switch.
The following table describes irregularities that may occur during operation
of the gas sampling system and measures to be taken to remedy them:
noise
defective
Compressed-air
motor defective
nance department or
ABB Service
Whistling noise
from compressed-
Compressed-air
system leak
See
Checking for leaks
on page 173
Probe travel is
jerky
Probe carriage rails
dirty
Wrong inclination of
probe carriage
Clean rails
Readjust probe carriage
inclination using the ad-
justment screws, see
Probe retractor: Check-
ing and, if necessary, ad-
justing the position of
tered in kiln aper-
align-
Untypical or gur-
gling noises in the
cooling-water
circuit
Air bubbles in the
cooling-water circuit
Vent cooling-water cir-
cuit, see
Venting the cooling-
water circuit
on page
208
Top up cooling water,
see
Cooling module:
cooling water
on page
Automatic processes
corrective action