Balluff BTL5 Series User Manual

www.balluff.com 3español
BTL5-P/I/L/M1-M ____ -H/W(8) -S32/KA __ /K __
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
1
Indicaciones para el usuario 4
1.1 Validez 4
1.2 Símbolos y convenciones utilizados 4
1.3 Volumen de suministro 4
1.4 Homologaciones e identificaciones 4
2
Seguridad 5
2.1 Uso debido 5
2.2 Generalidades sobre la seguridad 5
2.3 Significado de las advertencias 5
2.4 Eliminación de desechos 5
3
Estructura y funcionamiento 6
3.1 Estructura 6
3.2 Funcionamiento 7
3.3 Número de sensores de posición 7
4
Montaje y conexión 8
4.1 Variantes de montaje 8
4.2 Preparación del montaje 8
4.3 Montar el BTL 9
4.3.1 Recomendación de montaje para cilindros hidráulicos 9
4.4 Conexión eléctrica 10
4.5 Blindaje y tendido de cables 11
5
Puesta en servicio 12
5.1 Puesta en servicio del sistema 12
5.2 Indicaciones sobre el servicio 12
6
Datos técnicos 13
6.1 Precisión 13
6.2 Condiciones ambientales 13
6.3 Alimentación de tensión (externa) 13
6.4 Señales de control 13
6.5 Sensores de posición 13
6.6 Medidas, pesos 14
7
Accesorios 15
7.1 Sensor de posición 15
7.2 Conectores y cables 16
7.2.1 BKS-S32/S33M-00, libremente confeccionable 16
7.2.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, confeccionado 16
8
Código de modelo 17
9
Anexo 18
9.1 Conversión de unidades de longitud 18
9.2 Placa de características 18

Balluff BTL5 Series Specifications

General

Series	BTL5
Product Category	Accessories
Length	Varies with model
Width	Varies with model
Thickness	Varies with model
Type	Magnet