CONTENTS
General information................................................................ 7
General description ......................................................... 7
Screen .................................................................... 7
Worlds' Screens...................................................... 8
Introduction to the controls .............................................11
Screen controls......................................................11
Steering column controls ...................................... 12
Steering column controls ...................................... 12
Activating services......................................................... 14
Introduction........................................................... 14
Configuration assistant ......................................... 14
Data collection ...................................................... 16
Temporary suspension of data collection ............. 17
Data protection ..................................................... 17
Expiry of the services ........................................... 18
operating principles ....................................................... 19
Multimedia screen ................................................ 19
Introduction to the "World" pages ......................... 20
Introduction to the "World" bar.............................. 20
Notification centre................................................. 21
Functions unavailable........................................... 21
Cleaning......................................................................... 23
Cleaning recommendations.................................. 23
Switching on, off ............................................................ 25
Switching on ......................................................... 25
Switching off ......................................................... 25
Minimum display................................................... 26
Restart .................................................................. 26
Add, manage widgets .................................................... 27
Using voice recognition ................................................. 29
Introduction........................................................... 29
Using the multimedia system's voice recognition . 29
Voice controls ....................................................... 29
"Google Assistant" activation................................ 30
"Voice recognition" menu...................................... 30
"Navigation" control with voice recognition........... 30
"Audio" command with voice recognition.............. 31
"Phone" command with voice recognition ............ 32
"Vehicle functions" command with voice recognition
.............................................................................. 32
"Connected Service" command with voice
recognition ............................................................ 33
Using the reno assistant ....................................... 33
Using voice recognition by smartphone replication
.............................................................................. 35
Smartphone replication command with voice
recognition ............................................................ 35
Voice controls ....................................................... 35
Activation .............................................................. 35
Navigation ............................................................................. 37
Map................................................................................ 37
Map....................................................................... 37
Display mode........................................................ 40
Guidance .............................................................. 40
Enter a destination......................................................... 42
Enter a destination................................................ 42
Search for a destination........................................ 43
Entering a destination when a route is in progress
.............................................................................. 45
"Navigation" World for electric and hybrid vehicles
.............................................................................. 47
Navigation settings ........................................................ 50