Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by SEAT S.A. SEAT S.A does not guarantee or accept any liability with
respect to the correctness of information in this document. Copyright by SEAT S.A.
♦ Thrust piece - T10353/1-
Operation process
– Remove the timing belt from the coolant pump ⇒ page 273 .
– Unscrew the bolt -2-.
– Detach drive sprocket -1- for toothed belt for coolant pump.
– Press screwdriver -1- firmly onto section -2- of seal
-arrow B-.
– Lever out oil seal -arrow A-.
– Clean contact surface and sealing surface.
– Lubricate sealing surface of balance shaft -2- with gear oil.
– Fit oil seal -1- onto balance shaft.
• The marking “Luftseite” (or “Outside”) -arrow- should be legi‐
ble from the outside.
Note
The drive sprocket bolt has a left-hand thread.
Ateca 2017 ➤ , León 2013 ➤ , León ST 2013 ➤
4 cyl. petrol engine (1.8 l and 2.0 l with direct injection, 4 V, exhaust gas turbocharger, timing chain,
EA 888 III. Gen) - Edition 10.2018
4. Balancing shaft 93
To Next Page
