2-10 Laser Safety and Compliance
CE/CDRH Warning Labels
CE/CDRH Warning Labels
Figure 2-11 CE/CDRH warning labels
Label Translations
For safety, the following translations are provided for non-English speaking personnel.
The number in parenthesis in the first column corresponds to the label number listed on
the previous page.
Table 2-1 Label translations
Label French German Spanish Dutch
CE
Danger
Label
(1)
Rayonnement laser
visible et/ou invisible.
Exposition dangereuse
de l'oeil ou de la peau
au rayonnement direct
ou diffus. Appareil a
laser de Classe IV.
Puissance maximum:5
W. Longueur d'onde 500
-1400 nm. Durée
d'impulsion: 60- 180 fs.
EN60825-1:2014.
Austritt von sichtbarer
und/oder unsichtbarer
Laserstrahlung.
Augenund Hautkontakt
mit direkter Strahlung
oder Streustrahlung
vermeiden. Laser Klasse
IV. Maximale
Ausgangsleistung 5 W.
Wellenlänge 500 -1400
nm Pulsbreite 60- 180 fs.
EN60825-1:2014.
Radiación láser visible
y/o invisible. Evitar la
exposición de los ojos o
la piel a la radiación, ya
sea directa ó difusa.
Producto láser Clase IV.
Potencia máxima 5 W.
Longitud de onda: 500
-1400 nm. Longitud de
pulso: 60- 180 fs.
EN60825-1:2014.
Zichtbare en/of onzichtbare
laser-straling. Vermijd
blootstelling van oog of huid
aan directe of gereflecteerd
e straling. Klasse 4 laser
product. Max. output
vermogen: 5 W.
Golflengtebereik: 500 -1400
nm. Pulsdurr bereik: 60- 180
fs. EN60825-1:2014. Zie de
gebruikershandleiding voor
vertaling van dit label.
To Next Page
Loading...
