Stryker 2141 User Manual

Deu tsch
2-2 2131-009-005 REV A www.stryker.com
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung für Fußteil (Fortsetzung)
Hauptmenü: Patient Information (Patientendaten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-26
Patient Information, New Patient (Patientendaten, Neuer Patient) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27
Patient Information, Configure (Patientendaten, Konfigurieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27
Hauptmenü: Bed Controls (Bettensteuerung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28
Hauptmenü: Scale (Waage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-29
Delayed Weight (Taste für verzögerte Gewichtsmessung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30
Lbs/Kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-30
Zero (Nulltaste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-31
Weight History (Taste für Gewichtsverlauf). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-32
Change Equipment (Taste für Geräteaustausch). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-33
Change Weight (Taste für Gewichtsveränderung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-34
Gain or Loss (Taste für Gewichtszu- bzw. -abnahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-35
Hauptmenü: Bed Exit (Bettenausstieg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-37
Hauptmenü: Support Surfaces (Auflageflächen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Sonderausstattungen für die Luftmatratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Technische Daten für XPRT Matratze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
XPRT Matratze mit integriertem InTouch™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Technische Daten PositionPRO™ Matratze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40
Interaktion zwischen InTouch™ und PositionPRO™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40
Spezielle PositionPRO™-Funktionalität auf dem InTouch™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40
Hauptmenü: Options (Optionen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-41
Time Setup-Taste (Taste für Zeiteinstellung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42
Smart TV-Taste (Taste für digitales Satellitenfernsehen) (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42
Language-Taste (Taste für Sprache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42
Taste „Advanced Options“ (Erweiterte Optionen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43
History-Taste (Verlauf-Taste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-44
Taste “Nurse Control Backlight” (Hintergrundbeleuchtung der Kontrollkonsole für Pflegepersonal) . . . . . 2-46
Maintenance-Taste (Taste für Wartung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46
Hauptmenü: Lockouts (Sperren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-47
Hauptmenü: iBed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
iBed, „Awareness“ (Aufmerksamkeit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
iBed, Protocol Reminder (Protokollerinnerung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-49
iBed, Protocol Reminder (Protokollerinnerung) (Fortsetzung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-50
iBed, Head of Bed (HOB) History (Verlauf-Anzeige für Bettenkopfteil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-51
iBed, Bed Height History (Verlauf-Anzeige Bettenhöhe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-51
iBed, Calculator (Rechner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-52
iBed, Converter (Konverter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-52
iBed, Translations (Übersetzer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-53
iBed, Documentation (Dokumentation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-54
iBed, Braden Scale (Braden-Skala) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-55
iBed, Sound Therapy (Schalltherapie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-56
Betrieb des ZOOM
®
Antriebs (Modell 2141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-57
Anwendung des ZOOM
®
Antriebs (Modell 2141) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-57

Stryker 2141 Specifications

General

Brand	Stryker
Model	2141
Category	Medical Equipment
Language	English