Italiano
www.stryker.com 2131-009-005 REV A 3-55
Ritorna all'indice
Guida all'uso della pediera
MENU PRINCIPALE – iBED (SEGUE)
iBed, Braden Scale (Scala di Braden)
Quando si preme il pulsante “Braden Scale” (Scala
di Braden) nella finestra iBed, si apre la finestra
illustrata nella Figura 10.22a.
La scala di Braden è un questionario di 6 domande
che l'operatore sanitario può usare per valutare
la possibile insorgenza di ulcere da decubito nel
paziente.
Quando si preme il per le voci 1-4, si
visualizzano informazioni aggiuntive sulla voce
selezionata. Vedere l’esempio per la voce 2 (Very
Limited [Molto limitata]) nella Figura 10.22b.
Il risultato del questionario è un numero (score)
utilizzato per identificare le cure da somministrare
alla cute del paziente (Figura 10.22c). A uno score
più basso corrisponde la necessità di una maggiore
attenzione da parte dell'operatore sanitario verso la
cute del paziente.
Completato il questionario della scala di Braden,
l'ultimo score è visualizzato nella schermata
principale, con la data della valutazione. È possibile
scegliere se visualizzare o meno lo score nella
schermata principale.
Braden Scale
Result Summary
1. Sensory Perception
3
2
3
2
2
1
13
2. Moisture
3. Activity
4. Mobility
5. Nutrition
6. Friction & Shear
Close
Total Score :
Figura 10.22a
Figura 10.22c
Braden Scale
Step 1 of 6: Sensory Perception
Ability to respond meaningfully to pressure-related disconfort
Unresponsive (does not moan, flinch, or grasp) to painful stimuli, due to
diminished leve of consciouness or sedation.
OR
Limited ability to feel pain
over most of the body
Responds only to painful stimuli.Cannot communicate discomfortexcept by
moaning or restlessness
OR
Has a sensory impairement whichlimits the ability
to feel pain or discomfort over 1/2 of body
Responds to verbal commands, but cannot always communiicatediscomfort or
the need to be turned.
OR Has some sensory impairement which limits ability
to feel pain or disconfort in 1 or 2 extremities.
Responds to verbal commands. Has no sensory deficit which would limit the
ability to feel or voice pain
or disconfort
Select the numbered button that correspond to the evaluated value for this step.
Cancel
Back
1 Completely
Limited
2 Very Limited
3 Slightly Limited
4 No Pairment
2 Very Limited
Back
Responds only to painful stimuli. Cannot communicate
discomfort except by moaning or restlessness OR has
a sensory impairement whichlimits the ability to feel
pain or discomfort over half of the body.
Figura 10.22b