Stryker 2141 User Manual

Eλληικά
www.stryker.com 2131-009-005 REV A 5-53
Επιστροφή στον πίνακα περιεχομένων
Οδηγός λειτουργίας πλάκας ποδιών
ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ: iBED (ΣΥΝEΧΕΙΑ)
iBed, Translations (Μεταφράσεις)
Όταν πατηθεί το κουμπί «Translations» (Μεταφράσεις)
στην οθόνη iBed, θα εμφανιστεί η εικόνα 10.14.
Η οθόνη Translations (Μεταφράσεις) παρέχει
πληροφορίες στο χειριστή για την ανεύρεση
γρήγορης μετάφρασης ιατρικών προτάσεων σε 24
διαφορετικές γλώσσες.
Ο χειριστής είναι δυνατόν να επιλέξει μια πρόταση
από τον κατάλογο που παρέχεται στην οθόνη και
κατόπιν να επιλέξει τη γλώσσα στην οποία θέλει
να μεταφραστεί. Η μεταφρασμένη πρόταση θα
εμφανιστεί στο πλαίσιο Translations (Μεταφράσεις).
Οι μεταφράσεις παρέχονται επίσης και με ήχο. Για
να ακούσετε τις μεταφράσεις, πατήστε το κουμπί
αναπαραγωγής. Για να αυξήσετε την ένταση ήχου,
πατήστε το κουμπί «+». Για να μειώσετε την ένταση
ήχου, πατήστε το κουμπί «-».
Σημείωση: Εάν το κρεβάτι σας δεν διαθέτει την
επιλογή iAudio, τότε δεν θα εμφανίζονται τα
πλήκτρα ελέγχου ήχου στην εικόνα 10.14
Εικόνα 10.14
12:00 AM
Oct. 25,2007
Translations
Spanish
French
German
Russian
Polish
Italian
Neurological Assessment
Pain
Needs Assessment
Awareness & Introduction
Respiratory
Do you feel pain?
Theme: Pain
Where do you feel pain?
Are you feeling better?
Back
Translation
Theme
Language
Unit/Rm :
What is your pain level?

Stryker 2141 Specifications

General

Brand	Stryker
Model	2141
Category	Medical Equipment
Language	English