1 2 3 4
A
B
C
D
4
321
D
C
B
A
This drawing contains information which is the proprietary of Karl Suss Company.
It is received in confidence an its contends may not be disclosed without the prior
written consent of Karl Suss Company.
Sheet of
File :Drawn by:
Size : Date :
DrawingNo.: Rev.: AssemblyNo.:14
Machine: Title:
Rev. Änderung Datum Name
.DOC_FILE_NAME_NO_PATH
138-May-2006 A4
108278103501
Base Wiring GroundplateMA/BA6
LNPE
LNPE 123
1234
I n t I
12
I n t I I
12345
( 114142 ) - P30
N E T Z E I N G A N G
M A I N S I N
N E T Z A U S G A N G
M A I N S O U T D V C U
Elektronikeinschub
electronic rack
Lampenhaus 1000W
Rahmen Mikroskopbel.
Pneumatik
L
L
N
N
12345
678LN
-A1
123456
I n t I I I
12PE
Spannungsversorgung CIC
lamp power supply CIC
230V - 50 / 60 Hz or 208V / 2phase / 60Hz
-Z1
Not-Aus-Schaltgerät
emergency switch box
( 114154 )
Rückwand / back plane
Rückwand / back plane
back plane
Rückwand
Rückwand / back plane
Rückwand / back plane
Rückwand / back plane
Verteilerplatine / junction board
lamphouse 1000W
microscope illum. frame
pneumatic
( 150482 )
Flanschdose 6pol.
female conn. 6 pins
( 147979 )
Flanschst. 2pol.
male conn. 2 pins
( 146984 )
Flanschdose 4pol.
female conn. 4 pins
( 147621 )
( 149984 )
( 150582 )
Kaltgerätebuchse
mains supply jack
N2-Loss/Interlock
Schuko-Einbausteckdose
mains jack 2 pins + PE
Min.-Stiftstecker 5pol.
male min. conn. 5 pins
( 149294 )
AMP-Buchsenst. 3pol.
fem. AMP conn. 3 pins
( 1 x 147745
3 x 148897 )
8 x Klemme gn/ge / terminal block gn/ye ( 148393 )
11 x Klemme gr / terminal block gy ( 148392 )
rt
rd
gn/ge
gn/ye
sw
bk
sw
bk
ws
wh
br
bn
ws
wh
br
bn
gn
gn
ge
ye
gr
gy
ws
wh
br
bn
2 x LiY1.5 sw (149278)
1 x LiY1.5 gn/ge (146431)
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
integriert in Bgr. Pneumatik
part of pneumatic assy.
( -> 108347 )
14 24 34
13 23 33
F1
K3K1 K2
K1.1 K2.1
K3
K1.2
K3.1
K2
K2.2
K3.2
K1
A1(+) A2(-)
PE(-)
Y3 Y2S22S12S11 S11 S12 S21 Y1
G1
S33
44 54 64 72 82 92 02
43 53 63 71 81 91 01
S34
-F5
br
bn
bl
bu
gn/ge
gn/ye
Netzstecker
mains plug
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
gn/ge
gn/ye
rt
rd
rt
rd
ab Werk gebrückt ( sw )
bridge inserted by manufacturer ( bk )
sw
bk
br
bn
br
bn
bl
bu
bl
bu
bl
bu
bl
bu
br
bn
br
bn
Netzfilter
( 149983 )
mains filter
sw
bk
sw
bk
sw
bk
alle sonstigen Kabel, sofern nicht anders bezeichnet : AWG14
- sw / bk : 157491
alle Schutzleiter, sofern nicht anders bezeichnet : LiY 2,5
- gn/ge / gn/ye : 150873
-F2
-F1
Zweifachschutzschalter T4A
( 158611 )
dual protector
Zweifachschutzschalter
T5A ( 158612 ) oder / or T10A ( 156899 )
dual protector
4 x Kabelschuh 6,3 x 0,8 blau vollisoliert
4 x cable shoe with insulation coat
4 x Kabelschuh 6,3 x 0,8 blau vollisoliert
4 x cable shoe with insulation coat
-X10
-X9
-X8
-X5
-X6
27
28
29
30
3132
3334
35
36
37
38
Pilz PNOZ 10
-X1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-X4
380mm360mm
340mm
-Q3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 141516 171819 202122232425
X8 ( DVCU-Netzausgang )
Rückwand / backpanel
Z1 Filter
X10 Lamp Powersupply CIC
X 10A
X9 ( Elektronik-Rack )
Frontplatte links / left
F5 ( Not-Aus /EMO )
F4 ( Not-Aus / EMO )
Pneumatik
PE-Klemmleiste X2
Rahmen Mikroskopbel.
Haupterde Grundplatte / PE
Abdeckhaube / cover
12
ws
wh
br
bn
gn
gn
-X3
17
18
19
20
PE- Terminalblock -X1
X2 : 2
X2 : 5
X2 : PE
Bl. 02 / B2
-Q2
Not-Aus-Schalter
emergency switch
( 149991 oder/or 149992 )
Bgr. Not-Aus-Schalter ( inkl. Anschlußkabel )
emergency switch assy. ( connection cable included )
( 114155 )
ws
wh
gn
gn
br
bn
ge
ye
Kabel / cable LiYY 4x0.5
Länge / length 1500mm
( 146089 )
( 158795 )
( 158795 )
Frontplatte / front panel ( 103505 Bl. 1 / D3...H3 )
12345678910
"splitfield" rechts / right
"splitfield" links / left
ws
wh
br
bn
gn
gn
ge
ye
gr
gy
rs
pk
bl
bu
rt
rd
sw
bk
vi
vt
Verteilerplatine ( 103487 Bl.1 ) Verteilerplatine
( 103487 Bl. 1 )
P29
P25
123
+5V
GND
Daten / data
ws
wh
br
bn
gn
gn
ge
ye
NC
NC
Verteilerplatine
( 103487 Bl. 1 )
P13
br
bn
bl
bu
12345
ws
wh
br
bn
gn
gn
ge
ye
gr
gy
12
rs
pk
bl
bu
PCB Mikroskopbel.
( 103400 Bl. 1 )
PCB Mikroskopbel.
( 103400 Bl. 1 )
NC
12
Verteilerplatine
( 103487 Bl. 1 )
P38
NC
bl
bu
-W3001 -W3002 -W5001 -W3003
-W1001
-J38
-J25
-J13
P10P9
-J9
-J10
-W3005
-W3004
-J29
gn/ge
gn/ye
gn/ge
gn/ye
gn/ge
gn/ye
Abdeckhaube
Frontplatte links
cover
front panel ( left side )
-W3006
-W3007
+24VGND
sw
bk
sw
bk
Not-Aus-Schaltgerät
emergency switch box
( 150482 )
14 24 34
13 23 33
F1
K3K1 K2
K1.1 K2.1
K3
K1.2
K3.1
K2
K2.2
K3.2
K1
A1(+) A2(-)
PE(-)
Y3 Y2S22S12S11 S11 S12 S21 Y1
G1
S33
44 54 64 72 82 92 02
43 53 63 71 81 91 01
S34
-F4
ab Werk gebrückt
bridge inserted by manufacturer
sw
bk
Pilz PNOZ 10
-F3
Zweifachschutzschalter T1,6A
( 166360 )
dual protector
4 x Kabelschuh 6,3 x 0,8 blau vollisoliert
4 x cable shoe with insulation coat
39
40
41
42
( 158795 )
24
13
LNPE
sw
bk
sw
bk
gn/ge
gn/ye
-X10A
17
( 150582 )
Schuko-Einbausteckdose
mains jack 2 pins + PE
all grounding wires - if not individually marked
all other wires - if not individually marked
Energized also when
EMO is activated
*
*
*
*
*
*
**
*
*
*
*
!!!
LiYY 2x0,5
LiYY 4x0,5
Hauptschalter
main switch
Moeller T3-1-102
Propak PHB2
Propak PHB2
Propak PHB2
Frontplate rightLamphouse
Grundplatte
ground plate
gn/ge
gn/ye
Frontplatte rechts
frontplate right
gn/ge
gn/ye
Illum
Mains
P-Supply
LiYY 2x0,5
PCB junction board
PCB junction boardPCB junction boardPCB mic.illumin.PCB mic.illumination
on / off switch
09
10
11
12
-ESB -R1 und +Heissleiter
-R2 und +Heissleiter
-Rev10 und +X10A +F6
+P9 +P10 F38
02.07.99
21.07.00
05.06.01
26.09.01
lg
lg
lg
jl
13 F6 ent f./Ansch.A1,X10A neu, Bezeichnungen 1 0.08.05 M.Hoppe
M.HoppeAnschluß -A1 neu14 08.05.06
To Next Page
Loading...
