Automatic Divider-rounder model Syncro
23/79
Use and maintenance manual (translation of the original instructions) - MASA6_en_2 of 23/03/2021
3.6 PHASING INVERSION
If the situation illustrated in par. occurs, it will be necessary to switch the position of two phase conductors inside
the plug at the end of the power cable provided with the machine; the operation must be carried out by a
3.5specialized and expert electrician (special / extraordinary maintenance).
With reference to Figure 12, separate the cap from the terminal block, disconnect two phase conductors and
swap the connection terminals. Finally, join and close the cover and terminal block.
ATTENTION! Do not switch a phase conductor with the neutral conductor (identified by the blue
colour) or with the earth conductor (identified by the yellow-green colour).
3.7 OPERATION AND USE
The machine may be used only by authorized personnel, who are expert in using machinery for making
bread and/or pastry dough and, in any case, who have been adequately instructed and trained on the correct
and safe use of the machine, as well as informed about the residual risks that are typical of this machine and on
the procedures to adopt to eliminate or further reduce them (for this purpose, see par. 5.3).
The machine is intended to be used exclusively by professionals and by expert operators.
The machine must be used by one operator at a time.
The instructions in this manual are sufficient and adequate; however, upon request and on condition that an
agreement has been reached, the manufacturer may provide, at their own premises or at the client/user’s
premises, the instruction or training necessary for the correct and safe use of the machine. In any case, it is the
responsibility of the individual user to identify and assign qualified persons to operate the machine and
adequately inform, instruct, and train them.
ATTENTION! It is prohibited for anyone who does not have the qualifications indicated in this manual, to
carry out operations on and/or with the machine.
In compliance with the current laws on health and safety in the workplace, the employer must put in place
adequate activities to inform, instruct and train authorized personnel on the use of the machine, and
implement suitable operating procedures to reduce as much as possible the exposure of people to the
residual risks typical of the machine (see par. 5.2 and par. 5.3).
Artezen declines any and all liability for injury to persons or animals and damage to property caused, directly or
indirectly, by the failure to comply with the indications contained in this manual.
3.7.1 GENERAL INFORMATION FOR STANDARD USE
Before starting standard operation, keep the following important information in mind:
1. At the beginning of each working day and / or shift check that the guards, whether fixed (blocked
with screws, wrenches, etc.) or interlocked and removable (associated with safety devices) or other
safety devices as illustrated in par. 5.2.2, are intact, well locked (fixed guards) and the safety devices
are efficient, by following the instructions in par. 5.2.3. In particular, refer to the image in Figure 13 to
identify the interlocked movable guards fitted on the machine.
Rif. 1 Main front door
Ref. 2 Secondary front door (only for “SYNCRO” and “SYNCRO M”
Ref. 3 Loaf moulder sliding top cover (only for “SYNCRO M” and “SYNCRO EM”)
Ref. 4 Safety light curtain for hopper access
Figure 12 - Phasing verification
To Next Page
Loading...