Automatic Divider-rounder model Syncro
46/79
Use and maintenance manual (translation of the original instructions) - MASA6_en_2 of 23/03/2021
3.15 INSTRUCTION AND TRAINING OF MACHINE OPERATORS
As repeatedly reiterated in this manual, the employer must provide the employees with adequate information
and training, including practical training, on the correct and safe use of the machine (the information must be
presented in a simple and clear enough fashion for the designated operators to understand).
In the following outline, there is a minimal list of topics on which information, instruction and training for
personnel must be based; for further clarity, the following definitions are provided:
information: transfer of news, knowledge, etc., without testing
instruction: transfer of news, knowledge, etc., on specific topics, with testing of the knowledge and
understanding of the topics presented, but without testing the practical application of concepts
training: transfer of information, knowledge etc. with the practical demonstration of the same general and
specific topics, and with testing of the knowledge and understanding gained through the
application of practical cases
Dangers that characterize the machine and
related risks.
Safety equipment on the machine
Methods for checking the efficiency and integrity
of the safety equipment
Limits and intended use of the machine
Permitted and prohibited uses
Assembly and installation
Stopping and restarting the machine
Potential problems and relative solutions
Diagnostic signals - Alarms
Loading the dough into the hopper
Residual risks and measures to adopt to minimize
them
Noise emitted by the machine
Risks linked to ergonomic factors
Risks related to flour dust
Risks related to lack of hygiene