49
- Take the spare wheel from the
front
boot
(fig.
45) and the tool kit from the luggage
compart-
ment
(fig. 89).
- Slacken by approximately
one
turn the five
bolts fixing the road wheel using the key
A.
- Togliere la ruota di
scorta
dal cofano anterio-
re (fig. 45), e gli attrezzi dal cofano bagagli (fig.
89).
- Allentare di circa un giro, mediante la chiave
A,
Ie
cinque
colonnette
di
fissaggio della ruota.
B
-
-~~~-~,._.-=>-~--.~
.-
~'
----
--
-~--
------
.-
.----
----
44)
Jacking
up
the
rear wheel 45)
Location
of
spare wheel in
boot
B - Spare wheel fixing nut
44)
Sollevamento
ruota
posteriore
con
marlinelto
45) Posizione della
ruota
di
scoria
nel vano bagagli
B - Dado fissaggia
ruala
- Place the base
of
the
jack
on level ground un-
der
the appropriate jacking point on the side
of
the car.
- Raise the car until the wheel
is
clear
of
the
ground by
not
more
than
two
inches.
- Loose and remove the five bolts. Remove the
wheel.
- Fit the spare wheel,
re-fit
the bolts, and tigh-
ten
as
much
as
possible.
- Lower the car and
complete
the tightening
(10 Kgm)
of
the bolts.
- Sistemare
la
base del
martinetto
sui terreno
piano e solido
in
corrispondenza dell'apposita
sede per
il
sollevatore sui fianco della vettura.
- Azionare
il
sollevatore fino al distacco della
ruota dal terreno di pochi centimetri.
- Svitare e togliere
Ie
cinque colonnette; estrar-
re la ruota.
- Montare
la
ruota di
scorta
e riavvicinare quan-
to
piLi
possibile
Ie
colonnette.
- Abbassare
la
vettura e completare
iI
serrag-
gio (10 Kgm) delle colonnette.
Note
The
front
wheel fixing bolts must
not
be used on
the rear wheels and viceversa.
Nota
Le
colonnette
fissaggio ruote anteriori non
debbono
essere impiegate sulle ruote posterio-
• •
rt
0 vlceversa.
COMPACT SPARE WHEEL
GOODYEAR
105/80
- R18
RUOTA
01
SOCCORSO
01
DIMENSIONI
RIDOTTE TIPO GOODYEAR
105/80
- R18
Information:
The
compact
spare tire GOODYEAR
105/80
-
R18
is
designed
to
save space
in
your stowage
area and its lighter weight makes it easier
to
in-
stall if a flat tire occurs. It
is
for limited mileage,
emergency use and can be employed only
to
Caratteristiche:
Tipo GOODYEAR
105/80
- R18, estata costrui-
ta
di dimensioni ridotte per lasciare
piLi
spazio
al bagagliaio e di peso ridotto
p.er
facilitare
il
montaggio
in
caso di necessita. E da utilizzare
in
caso di emergenza, solo per percorrenza li-
To Next Page
Loading...
