86
IifIiiiii SEE LUBRICATION AND MAINTENANCE
.UV'CI
CHARTS PAGES 55 - 56
The fluid level
in
the reservoir (Fig.
77)
must
be
checked
without
removing
the
cap; it
must
al-
ways be between Min and Max marks embos-
sed on
the
reservoir itself.
BRAKE
PEDAL
FREE
TRAVEL
r;;~~-
The pedal free travel should be .32
to
~~~
.40" (8
to
10 mm.). If pedal free travel
'-"'::..::..:.'-.::'
-=---.J has
become
excessive, if braking
is
unbalanced
or
if pedal sponginess
is
felt with
consequent reduced brake effectiveness a
complete
inspection
of
the
system should be
performed at a Ferrari Service Station.
CHANGING
BRAKE
PADS
JIiiiiiiii SEE LUBRICATION AND MAINTENANCE
.UVICI
CHARTS PAGES 55 -
56
Front internal brake pads are provided with a
wear indicator which activates
the
parking bra-
ke warning light; whenever
this
light is activated
or,
in
any case, when brake effectiveness
is
re-
duced, have
the
pads
checked
for
wear and the
discs faces inspected.
!
\-
....
!
-u
IIliJiiiii
VEOERE PIANI
01
LUBRIFICAZ10NE E
."VICI
MANUTENZIONE - PAG. 55 - 56
II
livello olio nel serbatoio (Fig.
77)
deve essere
verificato senza togliere il coperchio; deve
sempre essere
compreso
fra i segni Max e Min
riportati sui serbatoio stesso.
CORSA
A
VUOTO
DEL
PEDALE
FRENO
HpNPi
La
corsa a
~uoto
d~1
pedale freno de-
.UVU:I
ve
essere dl mm.
8..,...10.
Quando essa
diventa eccessiva,
0 qualche ruota
frena
piu
forte
delle altre, 0
si
riscontra una cer-
ta elastic
ita sui pedale di comando ed una fre-
nata inefficace, necessita far eseguire una veri-
fica generale dell'impianto da una stazione di
Servizio Ferrari.
SOSTITUZIONE PASnGLIE
FRENO
1ifIiiiii.
VEOERE PIANI
01
LUBRIFICAZIONE E
."V'CI
MANUTENZIONE - PAG. 55 - 56
Le
pastiglie freno interne anteriori sono provvi-
ste di segnalatore di usura collegato alia spia
freno di stazionamento; all'accendersi di que-
sta spia
0 comunque quando la frenata non e
piu regolare far controllare
10
spessore delle
pastiglie e
10
state delle superfici frenanti.
78) Changing brake pads
A·
Pad; B . Retainer sprrng; C . Pins; 0 .
Cap.
78) Sostituzione pastiglie
A . Pastiglia; B . Molletta; C . Spinotli di
1Issaggio; 0 . Tapp,-