Ferrari 328 - Gear-Box and Differential Service

79
A
B
69) Gear-box differential
A - Filter and oil level plug; B - Oil drain plug.
69)
Cambio differenziale
A - Tappa per carico olio e livello; B - Tappa scarico olio.
_ .. _-------
__ ± ... -.::=C:C_. .. c __ c_ _ _
Ii'
c
'. I" \'i
Ii::,
i
,
Iii ~~~~!I\I =.-
I
},-
70) Oil drain plug from the clutch housing
70)
Tappo scarico olio dalla campana frizione
71) Oil
filter plug on the clutch housing cap
71) Tappo carico olio sui coperchio campana frizione
DRIVE SHAFTS
SEMIASSI
Drive shaft boots Cuffie semiassi
lerrari
SERVICE
SEE LUBRICATION AND MAINTENANCE
CHARTS PAGES 55 - 56
[
Ierrari
VEDERE PIANI DI LUBRIFICAZIONE E
S •• VIC. MANUTENZIONE - PAG. 55 - 56
The rubber sealing boots on each joint must al-
ways be
in perfect condition. Only in case of
breakages, have them replaced, washing the
joint carefully and refilling it with
140 gr. ofgrea-
se of the recommended type.
La cuffia di protezione di ciascun snodo deve
essere
in perfette condizioni di tenuta. Solo nel
caso di rottura sostituirla, lavando accurata-
mente
10 snodo e riempendolo nuovamente
con
140 gr. di grasso del tipo prescritto.