60
The mixture level
in
the
tank
should never be
2,3" below the filler plug base.
Note
When bleeding the system, it
is
necessary
to
keep
the
heating radiator valves open.
ler
.....i Should more than
two
consecutive
",.,CE
topping-ups
be required at short in-
tervals, or
after
limited mileages
==
500 miles), have the system
checked
at a Ferra-
ri
Service Station.
lerrari
Every year have the coolant mixture
.n"CE
changed at a Ferrari Service Station.
It
is
not
advisable
the application
to
the
front
of
the car
of
any accessory which may restrict
in
any way the air intake
to
the radiator.
WATER PUMP
lerrari
SEE LUBRICATION AND MAINTENANCE
••••
,CE
CHARTS PAGES 55 -
56
CONDITIONER ALTERNATOR,
WATER PUMP AND COMPRESSOR
Tension
check
and
replacement
lerrari
SEE LUBRICATION AND MAINTENANCE
.n"CE
CHARTS PAGES 55 -
56
The tension
of
the belts must be
checked
with
engine cold.
Alternator
belt
The tension
of
a new belt should be
71
~
77 Ibs,
read on scale 7M
of
tensiometer
Gates 150 ty-
pe. With used belt
the
load should be
66
~
71
Ibs.
To increase the belt tension slacken the
nut
D
on the adjusting bracket and the bolt F holding
the alternator on the mounting, move the alter-
nator
outward and retighten nut and bolt.
II
livello nel serbatoio non deve scendere al di
sotto
di 6 cm. dal piano
bocchettone
immissio-
ne miscela.
Nota
Durante I'operazione di spurgo dell'aria dall'im-
pianto
enecessario tenere aperti i rubinetti dei
radiatori per riscaldamento.
lerrari
Se
si
rendessero necessari piu rab-
"",CE
bocchi
dopo
limitate percorrenze
(==
800
km) far verificare I'impianto da
una stazione di Servizio Ferrari.
II:I:;;;er'"'
.....
;;;:.01-
Ogni anno far sostituire la miscela re-
.n"CE
frigerante presso una Stazione di
~--~
Servizio Ferrari.
Si
sconsiglia
assolutamente di installare sulla
parte anteriore della vettura qualunque acces-
sorio che possa
in
qualche
modo
ostacolare
I'ingresso di aria al radiatore.
POMPA ACQUA
lerrari
VEDERE PIANI
DI
LUBRIFICAZIONE E
""'CE
MANUTENZIONE - PAG. 55 - 56
CINGHIE COMANDO ALTERNATORE,
POMPA ACQUA E COMPRESSORE
CONDIZIONAMENTO
Controllo
tensione
e
sostituzione
lirrari
VEDERE PIANI
DI
LUBRIFICAZIONE E
....
,CE
MANUTENZIONE - PAG. 55 - 56
La
tensione delle cinghie eda verificare a
moto-
re freddo.
Cinghia
coman
do
alternatore
A cinghia nuova
il
carico di tensione deve esse-
re
32
~
35
kp letti sulla scala 7M del tensiome-
tro
"tipo
GATES 150". A cinghia rodata
il
carico
deve essere 30
~
32
kp.
Per aumentare la tensione della cinghia
occor-
re allentare
il
dado D sulla staffa di regolazione
e
il
bullone F di fissaggio alternatore al suppor-
to, spostare I'alternatore verso I'esterno e bloc-
care nuovamente
il
dado
ed
il
bullone.