Performance Characteristics
Programming may only be done by authorized personnel.
Door operation
The washer-disinfector has one or two doors. Two doors give an ”airlock” function between the soiled
and clean side of the machine. The doors are horizontal sliding doors.
1. Control panel
The doors are motorized. As a safety measure, the operator must hold down the open or close button
during the entire opening or closing sequence. If the button is released during the sequence, the door
stops immediately (on a machine with two doors, the door on the clean side can be opened by pressing
the button once).
Machines with two doors have an interlock system so that only one door can be opened at a time. This
means that the door on the clean side must be closed and locked with the button before the door on
the soiled side can be opened.
Where the door meets the floor, there is a threshold which lowers automatically when the door opens and
closes the gap between the chamber floor and the installation floor that is created when the door opens.
This function facilitates loading and unloading of the chamber. When the button is pressed, the closing
sequence is as follows: the threshold comes out, the door closes, the door locks. When the button is
pressed, the opening sequence is as follows: door is unlocked, door opens, the threshold is retracted.
The door must be closed and locked before the start button indicates that the machine is ready. In
standby mode, the door can open and close with and respectively.
When the program is ready, a green lamp comes on, indicating that the process is ready (on both sides
if the machine has two doors). When the items have been unloaded from a machine with two doors, the
door on the clean side must be closed using the button before the door on the soiled side can be
opened.
Page 12 of 166
<Doc_TEC><Doc_6001341502><Rel.A><Lang_en>