John Bean BFH 2000 - Page 7

BFH 2000
vii
 Contents
Содержание Table des matieres
 
iv
UPDATING GUIDE
iv
1.
Техника безопасности
9
1.
Safety
9
1.1

9
1.1
Typographic style
9
1.2

9
1.2
General Safety Rules
9
1.3

13
1.3
Description of function
13
1.4

17
1.4
Layout
17
2.
Технические характеристики
21
2.
Technical data
21
3.
Принадлежности
23
3.
Accessories
23
3.1

25
3.1
Optional Accessories
25
4.
Управление и индикация
27
4.
Controls and displays
27
5.
Включение станка
53
5.
Switching on the machine
53
6.
Зажим колеса ()
61
6.
Clamping the wheel (Compensation
61
7.
Режимы работы
73
7.
Operating Modes
73
7.1
РУЧНОЙ режим - 
75
7.1
MANUAL Mode - Settings
75
7.2
 Easy Alu
77
7.2
Easy Alu function
77
7.3

81
7.3
Menu settings
81
7.4

89
7.4
Special Dimensions mode
89
7.5

91
7.5
Wheel Profiles function
91
7.6

95
7.6
Correction of inputs aftermeasurement
95
7.7  97
7.8 Режим PROFILING 99
7.9  109
7.10 Режим OPTIMA 111
7.10.1 OPTIMA 121
7.10.2 OPTIMA 127
7.10.3  129
7.10.4 Optima 133
7.10.5 OPTIMA 137
7.10.6 OPTIMA 143
7.10.7  147
7.10.8  151
7.11 Режим OPTIMA FULL DIAGNOSTIC 153
7.11.1   OPTIMA FULL DIAGNOSTIC 155
7.11.2 OPTIMA FULL DIAGNOSTIC 157
7.11.3  165
7.11.4 
 165
7.12 Режим OPTI LINE 171
7.12.1  171
8. Балансировка 183
8.1  183
8.2  189
8.3  193
8.4  195
9. Оптимизация / Минимизация 201
10. Выбор и установка параметров 219
10.1  221
10.2  227
10.3  227
11. Коды ошибок 233
12. Калибровка станка оператором 245
13. Обслуживание 247
13.1  247
13.2  249
13.3  251
Инструкция по монтажу 253
7.7 Axial Run-out test 97
7.8 PROFILING Mode 99
7.9 Advanced Spoke Detection 109
7.10 OPTIMA Mode 111
7.10.1 Measuring run in OPTIMA Mode 121
7.10.2 OPTIMA Entry Screen 127
7.10.3 Warning Messages 129
7.10.4 OPTIMA Diagnosis 133
7.10.5 OPTIMA Matching 137
7.10.6 OPTIMA Settings 143
7.10.7 Print Report 147
7.10.8 Weight usage tracking 151
7.11 OPTIMA FULL DIAGNOSTIC Mode 153
7.11.1 OPTIMA FULL DIAGNOSTIC Menu 155
7.11.2 OPTIMA FULL DIAGNOSTIC Operation 157
7.11.3 Fault Indication 165
7.11.4 Tread Dept Prediction 165
7.12 OPTI LINE Mode 171
7.12.1 Set of wheels Procedure 171
8. Balancing 183
8.1 Meeasuring imbalance 183
8.2 Applying Balancing Weights 189
8.3 Test Run 193
8.4 Behind-the-spokes placement 195
9. Optimisation / Minimisation 201
10. Selecting and Setting Parameters 219
10.1 List of modes of operation 221
10.2 Counters 227
10.3 Imput of promotional text 227
11. Error codes 233
12. User Calibration 245
13. Maintenance 247
13.1 Programmed cleaning 247
13.2 Changing the mains fuse 249
13.3 Disposing of the unit 251
Installation Instructions 253