Laverda 750S - Page 57

3 ENGINE
NOTE : It isn’t necessary the engine dismantling to
remove the following components :
Engine left side:
•
PK rotor (see § 3.3.3)
•
oil pump (see § 3.3.7)
•
water pump (see § 3.3.8)
•
clutch (clutch bellhousing assy) (see § 3.3.4)
•
gearcharge selector set (see § 3.3.5)
•
clutch-side counter-rotating mass
Engine right side:
•
chain cover - hydraulic clutch (see § 3.2)
•
chain sprocket (see § 3.2)
•
generator flywheel (see § 3.3.10)
•
complete free wheel (see § 3.3.10)
•
clutch rod support (see § 3.3.11)
•
starting-side counter-rotating mass
Engine internal part:
• throttle valve body (see § 4.4.2)
• chain stretcher (see § 3.3.1)
• chain rear shoe pad (see § 3.3.1)
• camshafts (see § 3.3.1)
•
valve control shim (see § 2.3.3)
• cam chain (see § 2.3.11)
•
starting motor (see § 3.3.10)
•
oil filter cartridge (see § 2.3.4)
3 MOTEUR
NOTE : Il n’est pas nécéssaire d’enlever le moteur pour
lever les composants suivants :
Coté gauche du moteur:
•
rotor PK (voir § 3.3.3)
•
pompe huile (voir § 3.3.7)
•
pompe eau (voir § 3.3.8)
•
embrayage (cloche embrayage complète) (voir § 3.3.4)
•
groupe sélecteur boîte de vitesse (voir § 3.3.5)
•
masse contrarotative coté embrayage
Coté droite moteur:
•
couvercle chaîne-embrayage hydraulique (voir § 3.2)
•
pignon chaîne (voir § 3.2)
•
volant générateur (voir § 3.3.10)
•
roue libre complète (voir § 3.3.10)
•
support pivot contrôle tige embrayage (voir § 3.3.11)
•
masse contrarotative coté démarrage
Intérieur du moteur:
• groupe corps vanne papillon (voir § 4.4.2)
• tendeur chaîne (voir § 3.3.1)
• cale postérieure chaîne (voir § 3.3.1)
• arbres à cames (voir § 3.3.1)
•
cuvette contrôle soupape (voir § 2.3.3)
• chaîne de distribution (voir § 2.3.11)
•
démarreur (voir § 3.3.10)
•
cartouche filtre huile (voir § 2.3.4)
57
F
GB
3 - ENGINE 3 - MOTEUR