Maggi JUNIOR 640 - Page 137

136
KAPITEL 6 - RESERVEDELE / LUKU 7 - VAIHTO-OSAT
6-1 BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE BESTILLING
Den bruger, der har brug for at kommunikere med vores virksomhed,
skal opgive følgende oplysninger:
1) Kopi af den identifikationsplade, der sidder udvendigt på
fremdriftsmaskinen (maskinmodel, serienummer, fremstillingsår,
motorstrømforsyning, etc...).
2) Købsdato (mindst måned og år)
3) Driftstimer (tilnærmelsesvist)
4) Kodenummer og betegnelse på den enkeltdel, der ønskes udskiftet.
5) Eventuelle detaljerede anvisninger angående det problem, der skal
løses eller den fejl, der er fundet.
6-1 TILAUSHUOMAUTUKSIA
Kuluttajan jonka pitää kommunikoida meidän liikeyhtiömme kanssa on
annettava seuraavat tiedot:
1) Kopio ulommaisesta laatasta joka on asennettuna vetäjässä (koneen
malli, sarjanumero, valmistusvuosi, koneen käyttövoima, jne...).
2) Ostopäivä (ainakin kuukausi ja vuosi).
3) Käyttötunnit (suunnilleen).
4) Halutun varaosan koodinumero ja nimi.
5) Mahdollisia yksityiskohtaisia tietoja ongelmasta joka pitää ratkaista
tai havaitusta haitasta.
4) Kodenummer og betegnelse på den enkeltdel, der ønskes udskiftet.
5) Eventuelle detaljerede anvisninger angående det problem, der skal
6-1 TILAUSHUOMAUTUKSIA
Kuluttajan jonka pitää kommunikoida meidän liikeyhtiömme kanssa on
annettava seuraavat tiedot:
1) Kopio ulommaisesta laatasta joka on asennettuna vetäjässä (koneen
malli, sarjanumero, valmistusvuosi, koneen käyttövoima, jne...).
2) Ostopäivä (ainakin kuukausi ja vuosi).
3) Käyttötunnit (suunnilleen).
4) Halutun varaosan koodinumero ja nimi.
5) Mahdollisia yksityiskohtaisia tietoja ongelmasta joka pitää ratkaista
tai havaitusta haitasta.