SAME SILVER 80 - Page 71

VOLTAGE SPECIFICATIONS UNDER NORMAL OPERATING CONDITIONS
UNIT
• REG2MK card
(governor)
MEASUREMENT
—
actuator voltage
— battery voltage
— accelerator voltage
— UP push button
— HOLD push button
— DOWN push button
— pick-up voltage
— led control
— hand throttle control unit
voltage
— serial input
— serial output
+8 ÷ 15V
4.7 ÷ 5.2V
1.4 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
5 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
5 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
5 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
0 ÷ 0.3V
1 ÷ 3V
+8 ÷ 15V
0 ÷ 5.2V
0 ÷ 5.2V
CONDITION
—
1A-2A pins
— 3A-4A pins
— 8A-6A pins
— min-max pedal 7A-6A pins
— 6A-3A pins
— 9A-12A pins not depressed
— 9A-12A pins depressed
— 10A-12A pins not depressed
— 10A-12A pins depressed
— 11A-12A pins not depressed
— 11A-12A pins depressed
— 12A-13A pins
— 16A-12A pins led off
— 16A-12A pins led on
— 3B-2B pins
— 4B-2B pins
— 5B-2B pins
UNIT
• push button card
(hand throttle)
MEASUREMENT
— UP push button
— HOLD push button
— DOWN push button
— led control
5
±
0.2V
0 ÷ 0.1V
5 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
5 ± 0.2V
0 ÷ 0.1V
0 ÷ 0.3V
1 ÷ 3V
CONDITION
— 2-3 pins not depressed
— 2-3 pins depressed
— 4-3 pins not depressed
— 4-3 pins depressed
— 5-3 pins not depressed
— 5-3 pins depressed
— 1-3 pins, led on
— 1-3 pins, led off
engine
fuel system
16
1
71
www.maskinisten.net
www.classicmachinery.net