WEG CFW700 - Recommended Wiring-Use Only Copper Wiring (75 C)

CFW700 | 223
Appendix B / Anexo B
Appendix B
Anexo B
Table B.5: Recommended wiring – use only copper wiring (75 ºC)
Tabla B.5: Cableado recomendado – utilice solamente cableado de cobre (75 °C)
Tabela B.5: Fiação recomendada – ultilize somente fiação de cobre (75 °C)
Frame size
Tamaño
Mecânica
Power supply
Tensión de
Alimentación
Tensão de
Alimentação
Termin als
Terminales
Termin ais
Bolt (wrench/screw head type)
Tornillo (desarmador)
Tipo de Parafuso
Recommended
Torque Torque
Recomendado
Wire Terminal type
Tipo de Terminal para Cable
de Potencia
Tipo do Terminal para Cabo
de Potência
Additional
Comment
Comentario
Adicional
Comentário
Adicional
Vrms N.m (lbf.in)
A
200...240
R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-, BR
M4/slotted and Phillips head (comb)
M4 (fenda/phillips)
1.8 (15.6)
Pin terminal / Tipo anillo /
Tipo ilhós
(1)
PE
M4/Phillips head
M4 (phillips)
1.8 (15.6)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-
380...480
R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC, BR
M4/Pozidriv head
M4 (pozidriv)
1.1 (10.0)
Spade tongue (fork) terminal /
Tipo horquilla / Tipo forquilha
(1)
PE
M4/Phillips head
M4 (phillips)
1.7 (15.0)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-
B
200...240 /
380...480
R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-, BR
M4/Pozidriv head
M4 (pozidriv)
1.2 (10.8)
Pin terminal / Tipo anillo /
Tipo ilhós
(1)
PE
M4/Phillips head
M4 (phillips)
1.7 (15.0)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-
500...600
R/L1, S/L2, /L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-
M4 / slotted and Phillips head (comb)
M4 (fenda / phillips)
1.2 (10.8)
Pin terminal / Tipo anillo /
Tipo ilhós
(1)
PE
M4/Phillips head
M4 (phillips)
1.7 (15.0)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-
C
200...240 /
380...480
R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-, BR
M5/Pozidriv head
M5 (pozidriv)
2.7 (24.0)
Pin terminal / Tipo anillo /
Tipo ilhós
(2)
PE M5/Phillips head 3.5 (31.0)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-
500...600
R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2,
W/T3, DC+, DC-
M5 /Pozidriv head 2.7 (24.0)
Pin terminal / Tipo anillo /
Tipo ilhós
(1)
PE M5/Pozidriv head 3.5 (31.0)
Ring tongue terminal / Tipo
ojales / Tipo olhal
-