F
D
ES
6-
LOWR
14
ENSEMBLE D’ARBRE D’HELICE
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D’INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce Q’té Points d’entretien
ENSEMBLE D’ARBRE D’HELICE Suivre l’“étape” de gauche pour la dépose.
Ensemble d’arbre d’hélice Se reporter à “ENSEMBLE DE LOGEMENT D’ARBRE
D’HELICE”.
1 Bague d’axe croisé 1
2 Axe croisé 1
3 Embrayage à crabots 1 Mettre en face la marque “F”.
4 Coulisseau de sélection 1
5 Bille 2
6 Ensemble de piston de sélecteur 1
7 Arbre d’hélice 1
Pour l’installation, inverser les étapes du démontage.
PROPELLERWELLEN-BAUTEIL
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung Menge Wartungspunkte
DEMONTAGE DES
PROPELLERWELLEN-BAUTEILS
Den Punkten der Spalte “Schritt” links zum Aus-
bau folgen.
Propellerwellen-Bauteil Siehe “PROPELLERWELLENGEHÄUSE-BAUTEIL”.
1 Mitnehmerstiftring 1
2 Mitnehmerstift 1
3 Kupplungsklaue 1 Die “F”-Markierung nach vorne zeigen lassen.
4 Schalteschieber 1
5 Kugel 2
6 Schaltstößel-Bauteil 1
7 Propellerwelle 1
Zum Einbauen die Demontageschritte in umge-
kehrter Reihenfolge ausführen.
CONJUNTO DEL EJE DE LA HÉLICE
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza Cantidad Puntos de servicio
DESMONTAJE DEL CONJUNTO DEL
EJE DE LA HÉLICE
Siga el “Paso” de la izquierda para la extracción.
Conjunto del eje de la hélice Consulte la sección “CONJUNTO DE LA ENVOLTURA
DEL EJE DE LA HÉLICE”.
1 Anillo del pasador de cruce 1
2 Pasador de cruce 1
3 Retén 1 La marca “F” debe estar orientada hacia delante.
4 Corredera del cambio 1
5 Bola 2
6 Conjunto de émbolos de desplazamiento 1
7 Eje de la hélice 1
Para la instalación, invierta los pasos de desmontaje.
ENSEMBLE D’ARBRE D’HELICE
PROPELLERWELLEN-BAUTEIL
CONJUNTO DEL EJE DE LA HÉLICE
14
To Next Page
Loading...
