39
Type 8692, 8693
english
Installation
Installation
TABLE OF CONTENTS
1 INSTALLING THE VALVE .............................................................................................................................................................................................40
1.1 Safety Instructions ............................................................................................................................................................................................40
1.2 installation of the process valve ................................................................................................................................................................40
2 ROTATING THE ACTUATOR MODULE .................................................................................................................................................................40
3 FLUID CONNECTION OF THE POSITIONER ....................................................................................................................................................41
4 ELECTRICAL CONNECTION - MULTIPOLE PLUG MODEL .......................................................................................................................42
4.1 Type 8692 - Designation of the multipole plugs and the contacts .........................................................................................42
4.2 Connection of the Position Controller Type 8692 ............................................................................................................................43
4.2.1 Input signals of the control centre (e.g. PLC) - circular plug M 12 - 8-pole ......................................................... 43
4.2.2 Output signals to the control centre (e.g. PLC) - circular plug M 12 - 8-pole .........................................................
(required for Analogue output and/or Binary output option only) ............................................................................ 43
4.2.3 Operating voltage (circular plug M 12 - 4-pole) .......................................................................................................... 43
4.3 Type 8693 - Designation of the multipole plugs and the contacts .........................................................................................44
4.4 Connection of the Process Controller Type 8693 ............................................................................................................................44
4.4.1 Process Actual Value (circular plug M 8)....................................................................................................................... 44
5 ELECTRICAL CONNECTION - TERMINAL MODEL FOR CABLE GLAND ...........................................................................................45
5.1 Terminal board of the positioner with screw-type terminals and switches .......................................................................45
5.2 Terminal Assignment for Cable Gland - Position Controller Type 8692 ..............................................................................46
5.2.1 Input Signals from the Control Centre (e.g. PLC) ....................................................................................................... 46
5.2.2 Output signals to the control centre (e.g. PLC) ................................................................................................................
(required for Analogue output and/or Binary output option only) .......................................................................... 46
5.2.3 Operating Voltage ............................................................................................................................................................... 46
5.3 Terminal Assignment for Cable Gland - Process Controller Type 8693 ..............................................................................47
5.3.1 Terminal Assignment when Selecting the Process Actual Value Input ................................................................... 47
6 INITIAL START-UP ...........................................................................................................................................................................................................48
6.1 Safety Instructions ............................................................................................................................................................................................48
6.2 Installation .............................................................................................................................................................................................................48
6.3 Specifying the Basic Settings.....................................................................................................................................................................48
6.3.1 Setting the Input Signal (Standard Signal): .................................................................................................................. 49
6.3.2 Running the Automatic Adjustment X.TUNE: .............................................................................................................. 49
6.3.3 Overview of Operating Structure Initial Start-up ......................................................................................................... 50