4861 910.011-05/102016
Copyright© 2016 Eppendorf AG, Germany. All rights reserved, including graphics and
images. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the
copyright owner.
Eppendorf
®
and the Eppendorf logo are registered trademarks of Eppendorf AG,
Germany.
epT.I.P.S.
®
and Eppendorf Xplorer
®
are registered trademarks of Eppendorf AG, Germany.
Registered trademarks and protected trademarks are not marked in all cases with
®
or ™
in this manual.
U.S. Patents are listed on
www.eppendorf.com/ip
U.S. Design Patents are listed on
www.eppendorf.com/ip
Operating manual Eppendorf Xplorer®/Eppendorf Xplorer® plusseeon p.Fig.Tab.p.
English (EN)Operating manual