Hach sc200 Basic User Manual

Tabla de contenidos
1 Información adicional en la página 56
2 Especificaciones en la página 56
3 Información general en la página 57
4 Instalación en la página 60
5 Interfaz del usuario y navegación en la página 75
6 Arranque del sistema en la página 78
7 Mantenimiento en la página 79
8 Solución de problemas en la página 80
Sección 1 Información adicional
En el sitio web del fabricante encontrará información adicional.
Sección 2 Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Especificación Detalles
Descripción del componente Controlador gestionado por menús y controlado por un microprocesador que
permite el funcionamiento del sensor y muestra los valores medidos.
Temperatura de funcionamiento -20 - 60 ºC (-4 - 140 ºF); 95% de humedad relativa, sin condensación con
carga del sensor inferior a 7 W; -20 - 50 ºC (-4 - 104 ºF) con carga del sensor
inferior a 28 W
Temperatura de almacenamiento -20 - 70 ºC (-4 - 158 ºF); 95% de humedad relativa, sin condensación
Carcasa
1
Carcasa de metal NEMA 4X/IP66 con acabado resistente a la corrosión
Requisitos de alimentación Controlador con alimentación CA: 100-240 VAC ± 10%, 50/60 Hz;
alimentación de 50 VA con carga de módulo de red/sensor de 7 W, 100 VA
con carga de módulo de red/sensor de 28 W (conexión de red opcional
Modbus RS232/RS485, Profibus DPV1 o HART).
Controlador con alimentación de 24 VDC: 24 VDC—15%, + 20%;
alimentación de 15 V con carga de módulo de red/sensor de 7 W, 40 W con
carga de módulo de red/sensor de 28 W (conexión de red opcional Modbus
RS232/RS485, Profibus DPV1 o HART).
Requerimientos de altitud Estándar de 2.000 m (6.562 pies) sobre el nivel del mar
Grado de
contaminación/Categoría de
instalación
Grado de polución 2; Categoría de instalación II
Salidas Dos salidas analógicas (0-20 mA o 4-20 mA). Todas las salidas analógicas
pueden asignarse para representar un parámetro medido, por ejemplo pH,
temperatura, caudal o valores calculados. El módulo opcional proporciona
tres salidas analógicas adicionales (5 en total).
Relés Cuatro contactos SPDT configurados por el usuario, limitados a 250 VAC, 5A
(carga resistiva) para el controlador de alimentación CA y a 24 VDC, 5 A
(carga resistiva) con alimentación CC. Los relés están diseñados para la
conexión a circuitos de alimentación CA (cuando el controlador funciona con
alimentación 115 - 240 VAC) o circuitos CC (cuando el controlador funciona
con alimentación 24 VDC).
Dimensiones Según ½ DIN: 144 x 144 x 180,9 mm (5,7 x 5,7 x 7,12 pulg.)
Peso 1,7 kg (3,75 lb)
1
Las unidades con certificación de Underwriters Laboratories (UL) están destinadas únicamente
para su uso en interiores y no cuentan con la clasificación NEMA 4X/IP66.
56 Español

Hach sc200 Specifications

General

Enclosure Rating	NEMA 4X/IP66
Operating Temperature	-20 to 60 °C (-4 to 140 °F)
Ambient Temperature	-20 to 60 °C (-4 to 140 °F)
Enclosure Material	Polycarbonate
Operating Humidity	0 to 95% non-condensing
Relay Outputs	Up to 4 SPDT relays
Storage Conditions	-40 to 70 °C (-40 to 158 °F)
Display	Graphical LCD
Inputs	2 digital sensor inputs
Outputs	4-20 mA
Power Supply	100 to 240 VAC, 50/60 Hz
Analog Outputs	2 or 4, 0/4-20 mA
Certifications	CE
Communication	Modbus RTU, HART
Dimensions	144 x 144 mm
Mounting	Panel mount
Output	4-20 mA
Power Requirements (Voltage)	100 to 240 VAC
Warranty	1 year
Weight	1.2 kg